LISTSERV mailing list manager LISTSERV 16.0

Help for SW-L Archives


SW-L Archives

SW-L Archives


SW-L@LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Proportional Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

SW-L Home

SW-L Home

SW-L  December 2010

SW-L December 2010

Subject:

AW: QUESTION: writing one sign in four viewpoints

From:

Stefan Wöhrmann <[log in to unmask]>

Reply-To:

SignWriting List: Read and Write Sign Languages

Date:

Tue, 14 Dec 2010 00:52:53 +0100

Content-Type:

multipart/mixed

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (60 lines) , Seitenansicht.png (60 lines) , oppose.png (60 lines)

Hi Valerie, 

thank you for this discussion. 

Well - does it make sense to write a sign in a hard to read view point? 

I mean - this sign is perfectly written and easy to read the expressive way.


I can read the receptive point of view - but since we agree to use the
expressive perspective - it will only cause confusion.. ;-( 


The side view is the perfect option if we insist to describe diagonal
movements and hand orientations in a perfect and easy to read way. 

I created a typical graphic for that - (Seitenansicht - index - hand
diagonal upward .) 

I do not understand your writing of the arrows in your spelling Top down
view - I read these arrows as if the hands move inward close to the body and
outward - but the movement in expressive point of view is up and down. I
would use the double stemmed arrows.

Your side grapic is hard to read because of this mixture of top view of the
hands and side view of the head - --- hm 

Ok - all in all - I would prefer to use that point of view that is to be
read without any difficulty.  So - who ever asked to show all different
point of views - say hallo - 

Stefan ;-)



-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: SignWriting List: Read and Write Sign Languages
[mailto:[log in to unmask]] Im Auftrag von Valerie Sutton
Gesendet: Montag, 13. Dezember 2010 20:00
An: [log in to unmask]
Betreff: QUESTION: writing one sign in four viewpoints

SignWriting List
December 13, 2010

Dear SW Listers -

I receive technical questions in private email. Here is one that might be of
interest...

QUESTION:

> Have I written the ASL sign "oppose" correctly in all these view points?
(see image below) I know that it is clearest in normal writing. But I was
asked to give an example of the same sign written in different views.  ....
What do you think?



Top of Message | Previous Page | Permalink

Advanced Options


Options

Log In

Log In

Get Password

Get Password


Search Archives

Search Archives


Subscribe or Unsubscribe

Subscribe or Unsubscribe


Archives

June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010

ATOM RSS1 RSS2



LISTSERV.VALENCIACOLLEGE.EDU

Secured by F-Secure Anti-Virus CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager