Print

Print


Eu escrevi a maioria dos sinais na poça brasileira de sinal. Eu trabalhei com 
pessoas surdas em Porto Alegre e Pelotas e tentou estar seguro que todo 
o figuras das maos eram os primeiros exemplos que eu entrei no dicionario.
________________________________
From: isa peixoto da silva <[log in to unmask]>
To: [log in to unmask]
Sent: Mon, September 6, 2010 1:52:08 PM
Subject: Re: configurations of handshapes here in Brazil

Boa tarde!!! 

Obrigada pela resposta rápida. 

ATT: Aldenisa Peixoto

Date: Mon, 6 Sep 2010 09:16:52 -0700
From: [log in to unmask]
Subject: configurations of handshapes here in Brazil
To: [log in to unmask]


SignWriting List
September 6, 2010
 
On Sep 6, 2010, at 6:00 AM, isa peixoto da silva wrote:
 
> Bom Dia !!! 
> Gostaria se possível saber mais das configurações de mão aqui do Brasil.
> 
> ATT: Aldenisa Peixoto
 
--------
 
Google Translate:
 
Good Morning!
I would like to know more of the possible configurations of hand here in Brazil.
 
--------
 
Hello Aldenisa Peixoto!
 
Here is one way to learn about handshapes used in Brazil...see what hand symbols 
Brazilian writers have chosen ....how?
 
1. Go to:
 
Brazilian SignPuddle Dictionary
http://www.signbank.org/SignPuddle1.5/index.php?ui=12&sgn=46
 
2. Click on Símbolo de frequencia icon:
 

3. It shows how many times a hand symbol was used when writing Brazilian signs. 
Click on the hand symbol to see the signs that use that symbol in the 
dictionary: