QUESTION:

On Mar 1, 2012, at 1:10 PM, Madson Barreto wrote:

What is the difference between 'dictionary puddle' and 'puddle literature'?

Where did the texts 'dictionary puddle'.
We tried to make a text now in the 'literature puddle' by Translate function,
but it seems that the signs saved in 'dictionary' can not be recovered in the 'literature'. Why? They are separate database? It is possible to reuse signs of each other?

But because one file can become so large, I decided years ago that it would be wise to try to sequester all the documents in one puddle file, and all the dictionary entries in a separate puddle file…Meanwhile, all the files can communicate with each other - You can use the Translate feature in a dictionary puddle and then place the translation into a literature puddle - so the puddle files do communicate with each other…

Once you are in the Dictionary use the Translate feature . Once you push the Update button, the translation will give you a choice as to which SignPuddle file you want to transfer the translation into….and choose the Literature for Brazil - so you can start with the dictionary to do your translation and load it into the Literature puddle to complete the document, making changes to some signs and adding some signs etc, then save it and it will be in the Literature puddle -