April 18, 2012
Thank you, Madson, for this positive message about SignPuddle 2.0. It made me smile ;-))
Yes, the searching is now case sensitive. I think we need to say that near the Search area:
"Searching is case sensitive" or something like that, so people are forewarned.
And Steve - I don't think you should slow down the searching just to make it case insensitive - better to find another solution if possible, or just forewarn people in a message …for example if they get a "No results found" message, it could say underneath it… Try searching again with or without capital letters…
And Madson, I tried to use Google Translate for the new User Interface for Portuguese - so I can imagine it is not perfect, but it is a start…Please send the corrections to me and I will be happy to install them - Your input is greatly appreciated -
And all other languages - you are welcome to send me corrections too!
On Apr 18, 2012, at 2:43 AM, Madson Barreto wrote:
Steve also are very excited and happy with the new 2.0 SignPudde!
It's fabulous! The new forms of search are fantastic!
I would suggest the following:
- In the translation search is CaseSensitive, right? It may not be case sensitive by treating them as lowercase and vice versa?
- When writing a SignText long, and having to fix it, it's hard having to go back to the top to see the Symbols
palette. The 'leaf' (do not know the correct name) where the sign is written follows the mouse wheel (scroll), but the Symbols palette is static. It is also possible that the Palette follow the mouse wheel (scroll) (so it will always be next to the 'sheet' where the signs are written)?
- Valerie: There are several entries in Portuguese and in Signs (buttons) in a language that are not usual in Brazil or are still in English / ASL. This week we will translate it into Portuguese / Libras. After sending to you and Steve. Ok? This is wonderful!
Hugs and again congratulations!
Madson and Raquel Barreto