Print

Print


SignWriting List
June 4, 2012

Hello Madson and Raquel!

CONGRATULATIONS on your new instruction book on SignWriting:

http://www.librasescrita.com.br/



And thank you for your hard work, your dedication to writing LIBRAS, your kind words towards all of us, and for asking questions about how to write signs and symbols, and announcing your new textbook on Facebook and here on the SignWriting List…

How do foreigners like me, order the book in English?

Val ;-)

----------







On Jun 4, 2012, at 8:02 AM, Madson Barreto wrote:

LAUNCH - book: Escrita de Sinais sem Mistérios (SignWriting without Mysteries)
 
> See the description of the book in Libras (video): http://youtu.be/hjh0XLaJYaw
 
Explore our website www.librasescrita.com.br

See the attached invitation to launch.
 
 
Description of the book:
Have you ever thought about doing the written record of sign language?
But how would this be written if the Libras  is sign/spatial language?
 
Based on an extensive and thorough research worldwide, Escrita de Sinais sem Mistérios (SignWriting without Mysteries) takes the reader to learn SignWriting system for writing the Sign Languages, created by american Valerie Sutton in 1974. The SignWriting can be used at any level of communication because it enables read and write whatever we want.
 
With content updated and applied directly to the Brazilian Sign Language, in this work the SignWriting is studied step by step, bringing  signs and texts written directly in Libras as examples.

 
Excerpt thanks (in the book):
To Valerie Sutton by overcome the obstacles of your life and create this magnificent and functional writing system; to Steve and Dianne Parkhurst and other members of the discussion list of SignWriting for sharing your knowledge and experience by clarifying our doubts.
 
 
Regards,
Madson and Raquel Barreto
 
 
 

 
LANÇAMENTO - livro: Escrita de Sinais sem Mistérios
 
> Veja a descrição do livro em Libras: http://youtu.be/hjh0XLaJYaw
 

Veja o convite de lançamento em anexo.


Descrição
Você já pensou em fazer o registro escrito da língua de sinais?
Mas como seria esta escrita se a Libras é uma língua gestual espacial?
 
Fruto de uma ampla e aprofundada pesquisa a nível mundial, ESCRITA DE SINAIS SEM MISTÉRIOS leva o leitor ao aprendizado do sistema SignWriting para a escrita de sinais, criado pela norte-americana Valerie Sutton em 1974. A Escrita de Sinais pode ser usada em qualquer nível de comunicação, pois possibilita ler e escrever o que quisermos.
 
Com conteúdo atualizado e aplicado diretamente à Língua Brasileira de Sinais, nesta obra a Escrita de Sinais é estudada passo a passo, trazendo como exemplos sinais e textos escritos diretamente em Libras.

 
Trecho dos agradecimentos (estão no livro):
À Valerie Sutton por vencer os obstáculos de sua vida e criar este maravilhoso e funcional sistema de escrita; ao casal Steve e Dianne Parkhurst e aos demais membros da lista de discussão do SignWriting por compartilhar seu conhecimento e experiências esclarecendo nossas dúvidas.
 
 
Abraços,
Madson e Raquel Barreto