OK, I agree you’re doing PSE – but the sign “pear” is still written wrong because the right had should move to the left – toward the left wrist. I have no issue with the Rub symbol (sorry if I used the wrong word), I just disagree with the arrows.
You’ve taken issue with others’ sign spelling before, I didn’t think you’d be that defensive if someone pointed out a problem with yours.
From: SignWriting List: Read and Write Sign Languages [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Charles Butler
Sent: Sunday, January 20, 2013 8:57 PM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: A Pear Story
I was working directly off of the ASL Sign Puddle. I'm glad to write it out long-hand and make the sign on ASL puddle more explicit.
Nice story, Charles, but I think you misspelled “pear” – the right hand should rub the left, but your arrows show the right hand moving away from the left.
Works for me as an example of Signed English!
From: SignWriting List: Read and Write Sign Languages [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Valerie Sutton
January 19, 2013
We got it, Charles - This is great!
I still need to make that SignPuddle file - it is coming -
Meanwhile wherever you save it in SignPuddle, be sure to put in the Text area, that the document is for the "Anthropology Book Project"…
On Jan 19, 2013, at 2:00 PM, Charles Butler <[log in to unmask]" target="_blank">[log in to unmask]> wrote:
I picked a bag of pears. The bag ripped. What to do? I put the pears into the bag again. I got onto a bicycle. No. No. The bears ripped the bag again. Enough. I give the pears to you.
Courtesy of SignBank.org