I will initiate some ideas in Fall or winter...
One is to translate in French the guide "A cross-linguistic guide to signwriting" by Parkhurst.
Another project is to use the freeware Anki to make intelligent flashcards to study sign language for Québec sign language. Seehttp://ankisrs.net/
I used it for Chineese and Haiti creole. I love it. It shows words we had more difficulties in the past and easy ones once in a while.
The last project: I am a professionnal software tester (13 years experience in the medical field and soon some web based testing in the medical field). I could provide in depth test protocols for testing new applications (currently I use mostly signwriter studio 1.1 and signpuddle for search.
I have little free time now, but in December, most of my signing classes will be over... I will post other messages then.