Print

Print


SignWriting List
April 29, 2014

Dear SW List Members:
There will be 15 presentations in the Education Category, at the SignWriting Symposium…. below is my first listing of the information you gave me, not based on any order - it is all random - but find your title and if I have anything incorrect please tell me -

I am working on some web pages that will list all the titles in a better way - by name of author, by title, and by country -

Thank you for all your titles!

Val ;-)


——————

SIGNWRITING SYMPOSIUM 2014
PRESENTATION TITLES by Category


CATEGORY: SignWriting in Education

1	TITLE
	“Ways to Write Sign Languages by Hand with SignWriting.”

	AUTHOR
	Adam Frost

	Adam Frost
	[log in to unmask]

	ASL Professor, San Diego Mesa College &
	University of California San Diego (UCSD),
	Linguist, ASL Wikipedia & SignWriting Editor
	
	Center for Sutton Movement Writing
	PO Box 517, La Jolla, CA. 92038-0517, USA
	FrostVillage.com, SignWriting.org, ASL Wikipedia

	LANGUAGES: English & American Sign Language (ASL)
	CATEGORY: SignWriting in Education
______________________________________________________________

2	TITLE
	“SignAnimating” 

	AUTHOR
	André Lemyre

	André Lemyre
	[log in to unmask]
	CANADA

	LANGUAGES: English, French, Quebec Sign Language (LSQ).
	Some materials may be in Maltese Sign Language (LSM) &
	German Sign Language (DGS)
	
	CATEGORY: SignWriting in Education

______________________________________________________________

3	TITLE
	“Ordering Signs in Dictionaries” 

	AUTHORS
	Charles Butler

	Charles Butler
	[log in to unmask]

	SignNet Project of the Catholic University
	of Pelotas, BRAZIL, (when initial work was begun)
	ASL Article Writer for the ASL Wikipedia
	Center for Sutton Movement Writing 
	PO Box 517, La Jolla, CA. 92038-0517, USA
	History, SignWriting.org, ASL Wikipedia

	LANGUAGES: LIBRAS, Brazilian Portuguese, English, ASL
	CATEGORY: SignWriting in Education

______________________________________________________________

4	TITLE
	“ZNAKOPIS/GIBOPIS (English: SignWriting).” 

	AUTHOR
	Edi Strouhal

	Edi Strouhal
	[log in to unmask]
	Priest end vicarius for Slovenian Pastoral Service
	for Deaf and Hard of Hearing
	Pastorala gluhih in naglušnih Slovenije (PGNS),
	Stare Črnuče 13, 1231 Ljubljana
	SLOVENIA
	web: pgns.si

	LANGUAGES:  English, Slovenian and Slovenian Sign Language (SZJ)
	CATEGORY: SignWriting in Education

______________________________________________________________

5	TITLE
	“Contribution of Assistive Communication and
	Writing Signs for Communication with the Deaf”

	AUTHORS
	Enilde Faulstich
	Gláucio de Castro Júnior
	Patrícia Tuxi dos Santos

	Enilde Faulstich
	[log in to unmask]
	Universidade de Brasília - UnB
	BRAZIL

	Gláucio de Castro Júnior
	[log in to unmask]
	Universidade de Brasília - UnB
	BRAZIL

	Patrícia Tuxi dos Santos
	[log in to unmask]
	Universidade de Brasília - UnB
	Departamento de Linguística,
	Português e Línguas Clássicas - LIP
	Área: Terminologia e Língua de Sinais Brasileira.
	BRAZIL

	LANGUAGES: Portuguese, English, LIBRAS
	CATEGORY: SignWriting in Education

______________________________________________________________ 

6	TITLE
	“Escrita de Sinais sem mistérios”
	the First Brazilian Book Teaching SignWriting”

	AUTHORS
	Madson Barros Barreto
	Raquel Tibúrcio Rosa Barreto

	Madson Barros Barreto
	[log in to unmask]
	Co-founder and Teacher at Libras Escrita
	BRAZIL

	Raquel Tibúrcio Rosa Barreto
	[log in to unmask]
	Co-founder and Teacher at Libras Escrita
	BRAZIL

	LANGUAGES: Portuguese, English, LIBRAS
	CATEGORY: SignWriting in Education

______________________________________________________________

7	TITLE
	“Teaching and Learning SignWriting in an Online Course:
		Experiences of the Teacher and the Students”

	AUTHORS
	Madson Barros Barreto
	Silvana Langhi Pellin Pereira
	Eva dos Reis Araújo Barbosa

	Madson Barros Barreto
	[log in to unmask]
	Co-founder and Teacher at Libras Escrita
	BRAZIL

	Silvana Langhi Pellin Pereira
	[log in to unmask]
	BRAZIL

	Eva dos Reis Araújo Barbosa
	[log in to unmask]
	Scientific Initiation Scholarship, Faculty of Arts,
	Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
	BRAZIL

	LANGUAGES: Portuguese, English, LIBRAS
	CATEGORY: SignWriting in Education

______________________________________________________________

8	TITLE
	“Magic Behind the Cams:
	Teaching SignWriting in an Online Course”

	AUTHORS
	Madson Barros Barreto
	Gilberto Lima Goulart

	Madson Barros Barreto
	[log in to unmask]
	Co-founder and Teacher at Libras Escrita
	BRAZIL

	Gilberto Lima Goulart
	[log in to unmask]
	Camera operator and video editor on Libras Escrita
	BRAZIL

	LANGUAGES: Portuguese, English, LIBRAS
	CATEGORY: SignWriting in Education

______________________________________________________________

9	TITLE
	 “SignWriting in Brazilian Deaf Education: 1996 to present"

	AUTHORS
	Marianne Rossi Stumpf, Phd. 
	Madson Barros Barreto
	
	Marianne Rossi Stumpf, Phd. 
	[log in to unmask]
	Curso de Letras Libras da UFSC
	Adjunct Professor,
	Universidade Federal de Santa Catarina – UFSC
	Florianópolis, BRAZIL
	http://www.libras.ufsc.br/
	
	Madson Barros Barreto
	[log in to unmask]
	Co-founder and Teacher at Libras Escrita
	BRAZIL

	LANGUAGES: Portuguese, English, LIBRAS
	CATEGORY: SignWriting in Education

______________________________________________________________

10	TITLE
	“Teachers of the Deaf at the Center for Educational Support
	in Ipiaú and the Reading Readiness by SignWriting”

	AUTHORS
	Madson Barros Barreto
	Jorgina de Cássia Tannus Souza
	Maria Luiza Campos Borges Nascimento
	Tatiana Almeida Gavião Coelho

	Madson Barros Barreto
	[log in to unmask]
	Co-founder and Teacher at Libras Escrita
	BRAZIL

	Jorgina de Cássia Tannus Souza
	[log in to unmask]
	Coordinator of deafness at Centro de Apoio Pedagógico de Ipiaú
	CAPI (Center for Educational Support in Ipiaú)
	BRAZIL

	Maria Luiza Campos Borges Nascimento
	[log in to unmask]
	Teacher at Centro de Apoio Pedagógico de Ipiaú
	CAPI (Center for Educational Support in Ipiaú)
	BRAZIL
 
 	Tatiana Almeida Gavião Coelho
	[log in to unmask]
	Teacher at Centro de Apoio Pedagógico de Ipiaú
	CAPI (Center for Educational Support in Ipiaú)
	BRAZIL

	LANGUAGES: Portuguese, English, LIBRAS
	CATEGORY: SignWriting in Education

______________________________________________________________

11	TITLE
	“Perspective of the Deaf About SignWriting
	in the Brazilian City Ipiau/ Bahia ”

	AUTHORS
	Madson Barros Barreto
	Jorgina de Cássia Tannus Souza
	Maria Luiza Campos Borges Nascimento
	Tatiana Almeida Gavião Coelho

	Madson Barros Barreto
	[log in to unmask]
	Co-founder and Teacher at Libras Escrita
	BRAZIL

	Jorgina de Cássia Tannus Souza
	[log in to unmask]
	Coordinator of deafness at Centro de Apoio Pedagógico de Ipiaú
	CAPI (Center for Educational Support in Ipiaú)
	BRAZIL

	Maria Luiza Campos Borges Nascimento
	[log in to unmask]
	Teacher at Centro de Apoio Pedagógico de Ipiaú
	CAPI (Center for Educational Support in Ipiaú)
	BRAZIL
 
 	Tatiana Almeida Gavião Coelho
	[log in to unmask]
	Teacher at Centro de Apoio Pedagógico de Ipiaú
	CAPI (Center for Educational Support in Ipiaú)
	BRAZIL

	LANGUAGES: Portuguese, English, LIBRAS
	CATEGORY: SignWriting in Education

______________________________________________________________



12	TITLE
	“Literacy in a Trilingual Context using SignWriting: the Paraguayan experience.”

	AUTHOR
	Mirta E. Barreto

	Mirta E. Barreto
	[log in to unmask]
	Letra Paraguay, Proyecto LSPy 
	Paraguayan Sign Language Project
	http://www.iglesiadesordos.org.py/index.php/en/
	PARAGUAY

	LANGUAGES: English, Paraguayan Sign Language
	CATEGORY: SignWriting in Education

______________________________________________________________

13	TITLE
	“Using SignWriting to Teach Hearing American Sign Language Students:
	A 10 year Retrospective.”

	AUTHOR
	Natasha Escalada-Westland

	Natasha Escalada-Westland
	[log in to unmask]
	Howenstine High Magnet School,
	Ironwood Ridge High School &
	Catalina Magnet High School,
	Tucson Unified School District
	Tucson, Arizona, USA

	LANGUAGES: English, American Sign Language
	CATEGORY: SignWriting in Education

______________________________________________________________

14	TITLE
	“Woehrmann´s SpeechWriting in SignWriting Documents
	to Teach Deaf Students Spoken Language.”

	AUTHOR
	Stefan Wöhrmann

	Stefan Wöhrmann
	[log in to unmask]
	www.gebaerdenschrift.de
	www.delegs.com/DelegsPage/
	www.signwriting.org/germany
	
	Teacher of Deaf Children
	Osnabrück School for the Deaf
	Landesbildungszentrum für Hoergeschaedigte
	August-Hoelscher-Straße 89
	49080 Osnabrück     
	GERMANY

	LANGUAGES: English, German, German Sign Language (DGS)
	CATEGORY: SignWriting in Education

______________________________________________________________

15	TITLE
	“DELEGS-Editor”
	Using This Software Tool to Teach Deaf Students Spoken Language”

	AUTHOR
	Stefan Wöhrmann

	Stefan Wöhrmann
	[log in to unmask]
	www.gebaerdenschrift.de
	www.delegs.com/DelegsPage/
	www.signwriting.org/germany
	
	Teacher of Deaf Children
	Osnabrück School for the Deaf
	Landesbildungszentrum für Hoergeschaedigte
	August-Hoelscher-Straße 89
	49080 Osnabrück     
	GERMANY

	LANGUAGES: English, German, German Sign Language (DGS)
	CATEGORY: SignWriting in Education
________________________________________________


SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton
SignWriting List moderator
[log in to unmask]

Post Messages to the SignWriting List:
[log in to unmask]

SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1