Hello everyone!I wanted to help with arabic translation, and I found out that some one else did, and this translation is wonderful!
Le Mercredi 14 mai 2014 5h01, SW-L automatic digest system <[log in to unmask]> a écrit :
There are 4 messages totalling 1835 lines in this issue.

Topics of the day:

  1. need your help with spoken language translations (2)
  2. Call For Author’s Bios & Photos for SignWriting Symposium web pages ...
  3. How to Prepare Your Symposium Presentation

________________________________________________


SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton
SignWriting List moderator
[log in to unmask]

Post Messages to the SignWriting List:
[log in to unmask]

SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1

----------------------------------------------------------------------

Date:    Tue, 13 May 2014 06:56:37 -0600
From:    Jonathan Duncan <[log in to unmask]>
Subject: Re: need your help with spoken language translations

This is a multi-part message in MIME format.
--------------010008060706060208010304
Content-Type: text/plain;
charset=utf-8;
format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi Val,
    Here is the Spanish,
*SPANISH*
Bienvenidos al Simposio SignWriting 2014. Las presentaciones ser=C3=A1n=20
transmitidasen l=C3=ADnea en vivo el 21-24 julio con los presentadores=20
sordos, se=C3=B1antes , escritores de lenguas de se=C3=B1as, docentes,=20
investigadores, ling=C3=BCistas, y  desarrolladores de software, originar=
ios=20
de m=C3=A1s de 10 pa=C3=ADses. Se cumplir=C3=A1n las necesidades de idiom=
a para=20
asegurarse de que se pueda comunicar. Las presentaciones ser=C3=A1n sobre=
=20
muchos temas diferentes de SignWriting con videos, presentaciones en=20
PowerPoint y documentos escritos. Para obtener m=C3=A1s informaci=C3=B3n =
acerca de=20
cada una de las presentaciones, consulte los siguientes enlaces ...=20
<http://www.SignWriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014>

Jonathan

On 5/11/2014 4:21 PM, Valerie Sutton wrote:
> SignWriting List
> May 11, 2014
>
> Dear SW Listers -
> For those who live in the USA, today is Mother=E2=80=99s Day. Happy Mot=
her=E2=80=99s=20
> Day to everyone! Slovenia celebrated Mother=E2=80=99s Day on March 25th=
, so I=20
> know it is different around the world - smile - but my best wishes to=20
> all nonetheless ;-)
>
> I am writing to ask for your translation help. Below is an English=20
> paragraph, that is posted on this web page:
>
> http://www.signwriting.org/symposium/2014
>
> and we need the translation into French, German, Italian, Portuguese,=20
> Spanish, Slovenian and Arabic=E2=80=A6 (it is already in ASL on the abo=
ve web=20
> page).
>
> So I went into Google Translate and pasted the spoken language=20
> translations below, but as we all know, Google translations are not=20
> perfect=E2=80=A6so we need to make the Google translations better=E2=80=
=A6
>
> Please give me corrections anytime - I welcome your help!
>
> ... see spoken language translations below ...
> *ENGLISH*
> Welcome to the SignWriting Symposium 2014. Presentations will be=20
> streamed live online July 21-24 with presenters who are Deaf, signers,=20
> sign language writers, teachers, researchers, linguists, and software=20
> developers, all from more that 10 countries. Language needs will be=20
> fulfilled to make sure that communication is possible. The=20
> presentations are on many various topics on SignWriting with videos,=20
> PowerPoints, and written papers. For more information about each of=20
> the presentations, see the links below...=20
> <http://www.signwriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014>
> *PORTUGUESE*
> Bem-vindo ao SignWriting Symposium 2014. Apresenta=C3=A7=C3=B5es ser=C3=
=A3o=20
> transmitidas ao vivo on-line 21-24 julho com os apresentadores que s=C3=
=A3o=20
> surdos, signat=C3=A1rios, os escritores de l=C3=ADngua de sinais, profe=
ssores,=20
> pesquisadores, ling=C3=BCistas, e os desenvolvedores de software, tudo =
a=20
> partir de mais de 10 pa=C3=ADses. Necessidades lingu=C3=ADsticas ser=C3=
=A3o cumpridas=20
> para se certificar de que a comunica=C3=A7=C3=A3o =C3=A9 poss=C3=ADvel.=
As apresenta=C3=A7=C3=B5es=20
> s=C3=A3o em muitos v=C3=A1rios t=C3=B3picos sobre SignWriting com v=C3=AD=
deos, PowerPoints=20
> e documentos escritos. Para mais informa=C3=A7=C3=B5es sobre cada uma d=
as=20
> apresenta=C3=A7=C3=B5es, veja os links abaixo ...=20
> <http://www.SignWriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014>
> *ITALIAN*
> Benvenuti al SignWriting Symposium 2014. Presentazioni saranno in=20
> streaming online in diretta 21-24 Luglio con i presentatori che sono=20
> sordi, segnanti, scrittori di lingua dei segni, insegnanti,=20
> ricercatori, linguisti, e gli sviluppatori di software, il tutto da=20
> pi=C3=B9 di 10 paesi. Esigenze linguistiche saranno soddisfatte per=20
> assicurarsi che la comunicazione =C3=A8 possibile. Le presentazioni son=
o=20
> molti diversi argomenti su SignWriting con video, PowerPoint e=20
> documenti scritti. Per ulteriori informazioni su ciascuna delle=20
> presentazioni, vedere i link qui sotto ...=20
> <http://www.SignWriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014>
> *SPANISH*
> Bienvenidos al Simposio SignWriting 2014. Las presentaciones ser=C3=A1n=
=20
> transmitidas en vivo en l=C3=ADnea 21-24 julio con los presentadores qu=
e=20
> son sordos, los firmantes, los escritores de lengua de signos,=20
> docentes, investigadores, ling=C3=BCistas, y los desarrolladores de=20
> software, todos de m=C3=A1s de 10 pa=C3=ADses. Necesidades del idioma s=
e=20
> cumplir=C3=A1n para asegurarse de que la comunicaci=C3=B3n es posible. =
Las=20
> presentaciones son en muchos diversos temas SignWriting con videos,=20
> presentaciones en PowerPoint y documentos escritos. Para obtener m=C3=A1=
s=20
> informaci=C3=B3n acerca de cada una de las presentaciones, consulte los=
=20
> siguientes enlaces ...=20
> <http://www.SignWriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014>
> *FRENCH*
> Bienvenue sur le Symposium SignWriting 2014. Pr=C3=A9sentations seront=20
> diffus=C3=A9es en direct en ligne Juillet 21-24 avec les pr=C3=A9sentat=
eurs qui=20
> sont sourdes, les signataires, les =C3=A9crivains en langue des signes,=
=20
> enseignants, chercheurs, linguistes, et les d=C3=A9veloppeurs de logici=
els,=20
> tous de plus de 10 pays. Les besoins linguistiques seront remplies=20
> pour s'assurer que la communication est possible. Les pr=C3=A9sentation=
s=20
> sont sur =E2=80=8B=E2=80=8Bde nombreux sujets divers sur SignWriting av=
ec des vid=C3=A9os,=20
> des pr=C3=A9sentations PowerPoint et des documents =C3=A9crits. Pour pl=
us=20
> d'informations sur chacune des pr=C3=A9sentations, voir les liens=20
> ci-dessous ...=20
> <http://www.SignWriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014>
> *GERMAN*
> Willkommen in der Geb=C3=A4rdenschrift Symposium 2014. Pr=C3=A4sentatio=
nen=20
> werden mit Moderatoren, die Taub, Unterzeichner, Zeichensprache=20
> Schriftsteller, Lehrer, Forscher, Linguisten und Software-Entwickler,=20
> die alle aus mehr als 10 L=C3=A4ndern =C3=BCbertragen werden Live-Onlin=
e von 21.=20
> bis 24. Juli. Sprache Bed=C3=BCrfnisse erf=C3=BCllt werden, um sicherzu=
stellen,=20
> dass die Kommunikation m=C3=B6glich ist. Die Vortr=C3=A4ge sind auf vie=
len=20
> verschiedenen Themen auf Geb=C3=A4rdenschrift mit Videos,=20
> Powerpoint-Pr=C3=A4sentationen und schriftlichen Arbeiten. F=C3=BCr wei=
tere=20
> Informationen zu den einzelnen Vortr=C3=A4gen finden Sie die Links unte=
n=20
> ... <http://www.SignWriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014=
>
> *SLOVENIAN*
> Dobrodo=C5=A1li na SignWriting simpozij 2014 bo. Predstavitve bodo=20
> predvajale v =C5=BEivo na spletu 21-24 julij z voditelji, ki so gluhi,=20
> podpisniki, znakovni jezik pisatelji, u=C4=8Ditelji, raziskovalci,=20
> jezikoslovci, in razvijalce programske opreme, vsi iz ve=C4=8D kot 10=20
> dr=C5=BEav. Jezikovne potrebe bodo izpolnjeni, da se prepri=C4=8Da, da =
je=20
> komunikacija mo=C5=BEna. Predstavitve so na mnogih razli=C4=8Dnih temah=
, na=20
> SignWriting z video posnetki, PowerPoints in pisnih dokumentov. Za ve=C4=
=8D=20
> informacij o vsakem od predstavitve, si oglejte spodnje povezave ...=20
> <http://www.SignWriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014>
> *ARABIC*
> =D8=B1=D8=AD=D8=A8=D8=A7 =D8=A8=D9=83=D9=85 =D9=81=D9=8A =D8=A7=D9=84=D9=
=86=D8=AF=D9=88=D8=A9 =D9=83=D8=AA=D8=A7=D8=A8=D8=A9 =D9=84=D8=BA=D8=A9 =D8=
=A7=D9=84=D8=A5=D8=B4=D8=A7=D8=B1=D8=A9 =D8=B9=D8=A7=D9=85 2014. =D8=B3=D9=
=8A=D8=AA=D9=85 =D8=A8=D8=AB =D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=B1=D9=88=D8=B6 =D8=A7=D9=
=84=D8=AD=D9=8A=D8=A9=20
> =D8=B9=D9=84=D9=89 =D8=A7=D9=84=D8=A5=D9=86=D8=AA=D8=B1=D9=86=D8=AA 21-=
24 =D9=8A=D9=88=D9=84=D9=8A=D9=88 =D9=85=D8=B9 =D8=A7=D9=84=D9=85=D8=B0=D9=
=8A=D8=B9=D9=8A=D9=86 =D8=A7=D9=84=D8=B0=D9=8A=D9=86 =D9=87=D9=85 =D8=A7=D9=
=84=D8=B5=D9=85=D8=8C =D8=A7=D9=84=D9=85=D9=88=D9=82=D8=B9=D9=8A=D9=86 =D9=
=88=D8=A7=D9=84=D9=83=D8=AA=D8=A7=D8=A8=20
> =D9=84=D8=BA=D8=A9 =D8=A7=D9=84=D8=A5=D8=B4=D8=A7=D8=B1=D8=A9 =D9=88=D8=
=A7=D9=84=D9=85=D8=B9=D9=84=D9=85=D9=8A=D9=86 =D9=88=D8=A7=D9=84=D8=A8=D8=
=A7=D8=AD=D8=AB=D9=8A=D9=86 =D9=88=D8=A7=D9=84=D9=84=D8=BA=D9=88=D9=8A=D9=
=8A=D9=86=D8=8C =D9=88=D9=85=D8=B7=D9=88=D8=B1=D9=8A =D8=A7=D9=84=D8=A8=D8=
=B1=D9=85=D8=AC=D9=8A=D8=A7=D8=AA=D8=8C =D9=88=D8=AC=D9=85=D9=8A=D8=B9=D9=
=87=D9=85=20
> =D9=85=D9=86 =D8=A3=D9=83=D8=AB=D8=B1 =D9=85=D9=86 10 =D8=A8=D9=84=D8=AF=
=D8=A7. =D8=B3=D9=8A=D8=AA=D9=85 =D8=A7=D9=84=D9=88=D9=81=D8=A7=D8=A1 =D8=
=A8=D8=A7=D8=AD=D8=AA=D9=8A=D8=A7=D8=AC=D8=A7=D8=AA =D8=A7=D9=84=D9=84=D8=
=BA=D8=A9 =D9=84=D9=84=D8=AA=D8=A3=D9=83=D8=AF =D9=85=D9=86 =D8=A3=D9=86 =
=D8=A7=D9=84=D8=A7=D8=AA=D8=B5=D8=A7=D9=84=20
> =D9=87=D9=88 =D9=85=D9=85=D9=83=D9=86. =D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=B1=D9=88=D8=
=B6 =D9=87=D9=8A =D8=B9=D9=84=D9=89 =D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=AF=D9=8A=D8=AF =
=D9=85=D9=86 =D8=A7=D9=84=D9=85=D9=88=D8=A7=D8=B6=D9=8A=D8=B9 =D8=A7=D9=84=
=D9=85=D8=AE=D8=AA=D9=84=D9=81=D8=A9 =D8=B9=D9=84=D9=89 =D9=83=D8=AA=D8=A7=
=D8=A8=D8=A9 =D9=84=D8=BA=D8=A9=20
> =D8=A7=D9=84=D8=A5=D8=B4=D8=A7=D8=B1=D8=A9 =D9=85=D8=B9 =D8=A3=D8=B4=D8=
=B1=D8=B7=D8=A9 =D8=A7=D9=84=D9=81=D9=8A=D8=AF=D9=8A=D9=88=D8=8C =D9=88=D8=
=A7=D9=84=D8=B9=D8=B1=D9=88=D8=B6 =D8=A7=D9=84=D8=AA=D9=8A =D8=AA=D8=B3=D8=
=AA=D8=AE=D8=AF=D9=85 =D8=A8=D8=B1=D9=86=D8=A7=D9=85=D8=AC=D8=8C =D9=88=D8=
=A7=D9=84=D8=A3=D9=88=D8=B1=D8=A7=D9=82=20
> =D8=A7=D9=84=D9=85=D9=83=D8=AA=D9=88=D8=A8=D8=A9. =D9=84=D9=85=D8=B2=D9=
=8A=D8=AF =D9=85=D9=86 =D8=A7=D9=84=D9=85=D8=B9=D9=84=D9=88=D9=85=D8=A7=D8=
=AA =D8=AD=D9=88=D9=84 =D9=83=D9=84 =D9=85=D9=86 =D9=87=D8=B0=D9=87 =D8=A7=
=D9=84=D8=B9=D8=B1=D9=88=D8=B6=D8=8C =D8=A7=D9=86=D8=B8=D8=B1 =D8=A7=D9=84=
=D8=B1=D9=88=D8=A7=D8=A8=D8=B7 =D8=A3=D8=AF=D9=86=D8=A7=D9=87=20
> ... <http://www.SignWriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014=
>
>
>
> ________________________________________________
>
> SIGNWRITING LIST INFORMATION
>
> Valerie Sutton SignWriting List moderator [log in to unmask]
>
> Post Messages to the SignWriting List: [log in to unmask]=
u
>
> SignWriting List Archives & Home Page=20
> http://www.signwriting.org/forums/swlist
>
> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages=20
> http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&A=3D1
>

--=20

email: [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>
[log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>
Cel Honduras: (504)3141-1171
Tel USA: (347)875-8442
Skype: yojoduncan

SignWriter Studio <http://www.signwriterstudio.com/>


________________________________________________


SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton
SignWriting List moderator
[log in to unmask]

Post Messages to the SignWriting List:
[log in to unmask]

SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&A=3D1

--------------010008060706060208010304
Content-Type: multipart/related;
boundary=------------090901020207080902060901
Content-Transfer-Encoding: 7bit


--------------090901020207080902060901
Content-Type: text/html;
charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
  <head>
    <meta content=3D"text/html; charset=3DUTF-8" http-equiv=3D"Content-Ty=
pe">
  </head>
  <body bgcolor=3D"#FFFFFF" text=3D"#000000">
    Hi Val, <br>
    =C2=A0=C2=A0=C2=A0 Here is the Spanish,<br>
    <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" face=3D"Arial" size=3D=
"-1"><strong>SPANISH</strong></font><br>
      <span id=3D"result_box4" lang=3D"es">Bienvenidos al Simposio
        SignWriting 2014. Las presentaciones ser=C3=A1n transmitidas</spa=
n><span
        id=3D"result_box4" lang=3D"es"> en l=C3=ADnea </span><span
        id=3D"result_box4" lang=3D"es"> en vivo el 21-24 julio con los
        presentadores sordos, se=C3=B1antes , escritores de lenguas de se=
=C3=B1as,
        docentes, investigadores, ling=C3=BCistas, y=C2=A0 desarrolladore=
s de
        software, originarios de m=C3=A1s de 10 pa=C3=ADses. </span><span
        id=3D"result_box4" lang=3D"es"><span id=3D"result_box4" lang=3D"e=
s">Se
          cumplir=C3=A1n </span>las necesidades de idioma para asegurarse=
de
        que se pueda comunicar. Las presentaciones ser=C3=A1n sobre mucho=
s
        temas diferentes de SignWriting con videos, presentaciones en
        PowerPoint y documentos escritos. <a moz-do-not-send=3D"true"
href=3D"http://www.SignWriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium201=
4"
          title=3D"SignWriting Symposium 2014" target=3D"_self">Para obte=
ner
          m=C3=A1s informaci=C3=B3n acerca de cada una de las presentacio=
nes,
          consulte los siguientes enlaces ...</a><br>
        <br>
        Jonathan<br>
      </span></div>
    <br>
    <div class=3D"moz-cite-prefix">On 5/11/2014 4:21 PM, Valerie Sutton
      wrote:<br>
    </div>
    <blockquote cite=3D"mid:[log in to unmask]"
      type=3D"cite">
      <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DU=
TF-8">
      SignWriting List
      <div>May 11, 2014</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>Dear SW Listers -</div>
      <div>For those who live in the USA, today is Mother=E2=80=99s Day. =
Happy
        Mother=E2=80=99s Day to everyone! Slovenia celebrated Mother=E2=80=
=99s Day on
        March 25th, so I know it is different around the world - smile -
        but my best wishes to all nonetheless ;-)</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>I am writing to ask for your translation help. Below is an
        English paragraph, that is posted on this web page:</div>
      <div><br>
      </div>
      <div><a moz-do-not-send=3D"true"
          href=3D"http://www.signwriting.org/symposium/2014">http://www.s=
ignwriting.org/symposium/2014</a></div>
      <div><br>
      </div>
      <div>and we need the translation into French, German, Italian,
        Portuguese, Spanish, Slovenian and Arabic=E2=80=A6 (it is already=
in ASL
        on the above web page).</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>So I went into Google Translate and pasted the spoken
        language translations below, but as we all know, Google
        translations are not perfect=E2=80=A6so we need to make the Googl=
e
        translations better=E2=80=A6</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>Please give me corrections anytime - I welcome your help!</div=
>
      <div><br>
      </div>
      <div>
        <table style=3D"position: static; z-index: auto;" cellpadding=3D"=
10"
          cellspacing=3D"1" align=3D"center" border=3D"1"
          bordercolor=3D"#99CC99" width=3D"458">
          <tbody>
            <tr>
              <td align=3D"center" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP"
                width=3D"432"><font color=3D"#00CC33" face=3D"Arial" size=
=3D"-1">...
                  see spoken language translations below ...</font></td>
            </tr>
            <tr>
              <td align=3D"center" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP">
                <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" face=3D"Ar=
ial"
                    size=3D"-1"><strong>ENGLISH</strong></font><br>
                  Welcome to the SignWriting Symposium 2014.
                  Presentations will be streamed live online July 21-24
                  with presenters who are Deaf, signers, sign language
                  writers, teachers, researchers, linguists, and
                  software developers, all from more that 10 countries.
                  Language needs will be fulfilled to make sure that
                  communication is possible. The presentations are on
                  many various topics on SignWriting with videos,
                  PowerPoints, and written papers.=C2=A0<a
                    moz-do-not-send=3D"true"
href=3D"http://www.signwriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium201=
4">For
                    more information about each of the presentations,
                    see the links below...</a></div>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td align=3D"center" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP">
                <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" face=3D"Ar=
ial"
                    size=3D"-1"><strong>PORTUGUESE</strong></font><br>
                  <span id=3D"result_box" lang=3D"pt">Bem-vindo ao
                    SignWriting Symposium 2014. Apresenta=C3=A7=C3=B5es s=
er=C3=A3o
                    transmitidas ao vivo on-line 21-24 julho com os
                    apresentadores que s=C3=A3o surdos, signat=C3=A1rios,=
os
                    escritores de l=C3=ADngua de sinais, professores,
                    pesquisadores, ling=C3=BCistas, e os desenvolvedores =
de
                    software, tudo a partir de mais de 10 pa=C3=ADses.
                    Necessidades lingu=C3=ADsticas ser=C3=A3o cumpridas p=
ara se
                    certificar de que a comunica=C3=A7=C3=A3o =C3=A9 poss=
=C3=ADvel. As
                    apresenta=C3=A7=C3=B5es s=C3=A3o em muitos v=C3=A1rio=
s t=C3=B3picos sobre
                    SignWriting com v=C3=ADdeos, PowerPoints e documentos
                    escritos. <a moz-do-not-send=3D"true"
href=3D"http://www.SignWriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium201=
4"
                      title=3D"SignWriting Sympsoium 2014" target=3D"_sel=
f">Para
                      mais informa=C3=A7=C3=B5es sobre cada uma das apres=
enta=C3=A7=C3=B5es,
                      veja os links abaixo ...</a></span></div>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td align=3D"center" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP">
                <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" face=3D"Ar=
ial"
                    size=3D"-1"><strong>ITALIAN</strong></font><br>
                  <span tabindex=3D"-1" id=3D"result_box2" lang=3D"it">Be=
nvenuti

                    al SignWriting Symposium 2014. Presentazioni saranno
                    in streaming online in diretta 21-24 Luglio con i
                    presentatori che sono sordi, segnanti, scrittori di
                    lingua dei segni, insegnanti, ricercatori,
                    linguisti, e gli sviluppatori di software, il tutto
                    da pi=C3=B9 di 10 paesi. Esigenze linguistiche sarann=
o
                    soddisfatte per assicurarsi che la comunicazione =C3=A8
                    possibile. Le presentazioni sono molti diversi
                    argomenti su SignWriting con video, PowerPoint e
                    documenti scritti. <a moz-do-not-send=3D"true"
href=3D"http://www.SignWriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium201=
4"
                      title=3D"SignWriting Sympsoium 2014" target=3D"_sel=
f">Per
                      ulteriori informazioni su ciascuna delle
                      presentazioni, vedere i link qui sotto ...</a></spa=
n></div>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td align=3D"left" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP">
                <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" face=3D"Ar=
ial"
                    size=3D"-1"><strong>SPANISH</strong></font><br>
                  <span id=3D"result_box4" lang=3D"es">Bienvenidos al
                    Simposio SignWriting 2014. Las presentaciones ser=C3=A1=
n
                    transmitidas en vivo en l=C3=ADnea 21-24 julio con lo=
s
                    presentadores que son sordos, los firmantes, los
                    escritores de lengua de signos, docentes,
                    investigadores, ling=C3=BCistas, y los desarrolladore=
s de
                    software, todos de m=C3=A1s de 10 pa=C3=ADses. Necesi=
dades del
                    idioma se cumplir=C3=A1n para asegurarse de que la
                    comunicaci=C3=B3n es posible. Las presentaciones son =
en
                    muchos diversos temas SignWriting con videos,
                    presentaciones en PowerPoint y documentos escritos.
                    <a moz-do-not-send=3D"true"
href=3D"http://www.SignWriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium201=
4"
                      title=3D"SignWriting Symposium 2014" target=3D"_sel=
f">Para
                      obtener m=C3=A1s informaci=C3=B3n acerca de cada un=
a de las
                      presentaciones, consulte los siguientes enlaces
                      ...</a></span></div>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td align=3D"left" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP">
                <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" face=3D"Ar=
ial"
                    size=3D"-1"><strong>FRENCH</strong></font><br>
                  <span id=3D"result_box5" lang=3D"fr">Bienvenue sur le
                    Symposium SignWriting 2014. Pr=C3=A9sentations seront
                    diffus=C3=A9es en direct en ligne Juillet 21-24 avec =
les
                    pr=C3=A9sentateurs qui sont sourdes, les signataires,=
les
                    =C3=A9crivains en langue des signes, enseignants,
                    chercheurs, linguistes, et les d=C3=A9veloppeurs de
                    logiciels, tous de plus de 10 pays. Les besoins
                    linguistiques seront remplies pour s'assurer que la
                    communication est possible. Les pr=C3=A9sentations so=
nt
                    sur =E2=80=8B=E2=80=8Bde nombreux sujets divers sur S=
ignWriting avec
                    des vid=C3=A9os, des pr=C3=A9sentations PowerPoint et=
des
                    documents =C3=A9crits. <a moz-do-not-send=3D"true"
href=3D"http://www.SignWriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium201=
4"
                      title=3D"SignWriting Symposium 2014" target=3D"_sel=
f">Pour
                      plus d'informations sur chacune des pr=C3=A9sentati=
ons,
                      voir les liens ci-dessous ...</a></span></div>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td align=3D"left" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP">
                <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" face=3D"Ar=
ial"
                    size=3D"-1"><strong>GERMAN</strong></font><br>
                  <span tabindex=3D"-1" id=3D"result_box6" lang=3D"de">Wi=
llkommen

                    in der Geb=C3=A4rdenschrift Symposium 2014.
                    Pr=C3=A4sentationen werden mit Moderatoren, die Taub,
                    Unterzeichner, Zeichensprache Schriftsteller,
                    Lehrer, Forscher, Linguisten und
                    Software-Entwickler, die alle aus mehr als 10
                    L=C3=A4ndern =C3=BCbertragen werden Live-Online von 2=
1. bis
                    24. Juli. Sprache Bed=C3=BCrfnisse erf=C3=BCllt werde=
n, um
                    sicherzustellen, dass die Kommunikation m=C3=B6glich =
ist.
                    Die Vortr=C3=A4ge sind auf vielen verschiedenen Theme=
n
                    auf Geb=C3=A4rdenschrift mit Videos,
                    Powerpoint-Pr=C3=A4sentationen und schriftlichen
                    Arbeiten. <a moz-do-not-send=3D"true"
href=3D"http://www.SignWriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium201=
4"
                      title=3D"SignWriting Symposium 2014" target=3D"_sel=
f">F=C3=BCr
                      weitere Informationen zu den einzelnen Vortr=C3=A4g=
en
                      finden Sie die Links unten ...</a></span></div>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td align=3D"left" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP">
                <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" face=3D"Ar=
ial"
                    size=3D"-1"><strong>SLOVENIAN</strong></font><br>
                  <span tabindex=3D"-1" id=3D"result_box7" lang=3D"sl">Do=
brodo=C5=A1li

                    na SignWriting simpozij 2014 bo. Predstavitve bodo
                    predvajale v =C5=BEivo na spletu 21-24 julij z vodite=
lji,
                    ki so gluhi, podpisniki, znakovni jezik pisatelji,
                    u=C4=8Ditelji, raziskovalci, jezikoslovci, in razvija=
lce
                    programske opreme, vsi iz ve=C4=8D kot 10 dr=C5=BEav.
                    Jezikovne potrebe bodo izpolnjeni, da se prepri=C4=8D=
a,
                    da je komunikacija mo=C5=BEna. Predstavitve so na mno=
gih
                    razli=C4=8Dnih temah, na SignWriting z video posnetki=
,
                    PowerPoints in pisnih dokumentov. <a
                      moz-do-not-send=3D"true"
href=3D"http://www.SignWriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium201=
4"
                      title=3D"SignWriting Symposium 2014" target=3D"_sel=
f">Za
                      ve=C4=8D informacij o vsakem od predstavitve, si
                      oglejte spodnje povezave ...</a></span></div>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td align=3D"center" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP">
                <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" face=3D"Ar=
ial"
                    size=3D"-1"><strong>ARABIC</strong></font><br>
                  <span tabindex=3D"-1" id=3D"result_box3" lang=3D"ar">=D8=
=B1=D8=AD=D8=A8=D8=A7
                    =D8=A8=D9=83=D9=85 =D9=81=D9=8A =D8=A7=D9=84=D9=86=D8=
=AF=D9=88=D8=A9 =D9=83=D8=AA=D8=A7=D8=A8=D8=A9 =D9=84=D8=BA=D8=A9 =D8=A7=D9=
=84=D8=A5=D8=B4=D8=A7=D8=B1=D8=A9 =D8=B9=D8=A7=D9=85 2014. =D8=B3=D9=8A=D8=
=AA=D9=85 =D8=A8=D8=AB
                    =D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=B1=D9=88=D8=B6 =D8=A7=D9=84=D8=AD=
=D9=8A=D8=A9 =D8=B9=D9=84=D9=89 =D8=A7=D9=84=D8=A5=D9=86=D8=AA=D8=B1=D9=86=
=D8=AA 21-24 =D9=8A=D9=88=D9=84=D9=8A=D9=88 =D9=85=D8=B9 =D8=A7=D9=84=D9=85=
=D8=B0=D9=8A=D8=B9=D9=8A=D9=86
                    =D8=A7=D9=84=D8=B0=D9=8A=D9=86 =D9=87=D9=85 =D8=A7=D9=
=84=D8=B5=D9=85=D8=8C =D8=A7=D9=84=D9=85=D9=88=D9=82=D8=B9=D9=8A=D9=86 =D9=
=88=D8=A7=D9=84=D9=83=D8=AA=D8=A7=D8=A8 =D9=84=D8=BA=D8=A9 =D8=A7=D9=84=D8=
=A5=D8=B4=D8=A7=D8=B1=D8=A9
                    =D9=88=D8=A7=D9=84=D9=85=D8=B9=D9=84=D9=85=D9=8A=D9=86=
=D9=88=D8=A7=D9=84=D8=A8=D8=A7=D8=AD=D8=AB=D9=8A=D9=86 =D9=88=D8=A7=D9=84=
=D9=84=D8=BA=D9=88=D9=8A=D9=8A=D9=86=D8=8C =D9=88=D9=85=D8=B7=D9=88=D8=B1=
=D9=8A =D8=A7=D9=84=D8=A8=D8=B1=D9=85=D8=AC=D9=8A=D8=A7=D8=AA=D8=8C
                    =D9=88=D8=AC=D9=85=D9=8A=D8=B9=D9=87=D9=85 =D9=85=D9=86=
=D8=A3=D9=83=D8=AB=D8=B1 =D9=85=D9=86 10 =D8=A8=D9=84=D8=AF=D8=A7. =D8=B3=
=D9=8A=D8=AA=D9=85 =D8=A7=D9=84=D9=88=D9=81=D8=A7=D8=A1 =D8=A8=D8=A7=D8=AD=
=D8=AA=D9=8A=D8=A7=D8=AC=D8=A7=D8=AA
                    =D8=A7=D9=84=D9=84=D8=BA=D8=A9 =D9=84=D9=84=D8=AA=D8=A3=
=D9=83=D8=AF =D9=85=D9=86 =D8=A3=D9=86 =D8=A7=D9=84=D8=A7=D8=AA=D8=B5=D8=A7=
=D9=84 =D9=87=D9=88 =D9=85=D9=85=D9=83=D9=86. =D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=B1=D9=
=88=D8=B6 =D9=87=D9=8A =D8=B9=D9=84=D9=89
                    =D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=AF=D9=8A=D8=AF =D9=85=D9=86 =D8=
=A7=D9=84=D9=85=D9=88=D8=A7=D8=B6=D9=8A=D8=B9 =D8=A7=D9=84=D9=85=D8=AE=D8=
=AA=D9=84=D9=81=D8=A9 =D8=B9=D9=84=D9=89 =D9=83=D8=AA=D8=A7=D8=A8=D8=A9 =D9=
=84=D8=BA=D8=A9 =D8=A7=D9=84=D8=A5=D8=B4=D8=A7=D8=B1=D8=A9 =D9=85=D8=B9
                    =D8=A3=D8=B4=D8=B1=D8=B7=D8=A9 =D8=A7=D9=84=D9=81=D9=8A=
=D8=AF=D9=8A=D9=88=D8=8C =D9=88=D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=B1=D9=88=D8=B6 =D8=A7=
=D9=84=D8=AA=D9=8A =D8=AA=D8=B3=D8=AA=D8=AE=D8=AF=D9=85 =D8=A8=D8=B1=D9=86=
=D8=A7=D9=85=D8=AC=D8=8C =D9=88=D8=A7=D9=84=D8=A3=D9=88=D8=B1=D8=A7=D9=82
                    =D8=A7=D9=84=D9=85=D9=83=D8=AA=D9=88=D8=A8=D8=A9. =D9=
=84=D9=85=D8=B2=D9=8A=D8=AF <a moz-do-not-send=3D"true"
href=3D"http://www.SignWriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium201=
4"
                      title=3D"SignWriting Symsposium 2014" target=3D"_se=
lf">=D9=85=D9=86
                      =D8=A7=D9=84=D9=85=D8=B9=D9=84=D9=88=D9=85=D8=A7=D8=
=AA =D8=AD=D9=88=D9=84 =D9=83=D9=84 =D9=85=D9=86 =D9=87=D8=B0=D9=87 =D8=A7=
=D9=84=D8=B9=D8=B1=D9=88=D8=B6=D8=8C =D8=A7=D9=86=D8=B8=D8=B1 =D8=A7=D9=84=
=D8=B1=D9=88=D8=A7=D8=A8=D8=B7 =D8=A3=D8=AF=D9=86=D8=A7=D9=87
                      ...</a></span></div>
              </td>
            </tr>
            <tr>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <div><br>
        </div>
      </div>
      ________________________________________________
      <p>
      </p>
      <p>
        SIGNWRITING LIST INFORMATION
      </p>
      <p>
        Valerie Sutton
        SignWriting List moderator
        <a class=3D"moz-txt-link-abbreviated" href=3D"mailto:sutton@signw=
riting.org">[log in to unmask]</a>
      </p>
      <p>
        Post Messages to the SignWriting List:
        <a class=3D"moz-txt-link-abbreviated" href=3D"mailto:sw-l@listser=
v.valenciacollege.edu">[log in to unmask]</a>
      </p>
      <p>
        SignWriting List Archives &amp; Home Page
        <a class=3D"moz-txt-link-freetext" href=3D"http://www.signwriting=
.org/forums/swlist">http://www.signwriting.org/forums/swlist</a>
      </p>
      <p>
        Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
<a class=3D"moz-txt-link-freetext" href=3D"http://listserv.valenciacolleg=
e.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&amp;A=3D1">http://listserv.valenciacollege=
.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&amp;A=3D1</a>
      </p>
    </blockquote>
    <br>
    <div class=3D"moz-signature">-- <br>
      <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DU=
TF-8">
      <meta http-equiv=3D"content-type" content=3D"text/html; charset=3DU=
TF-8">
      <title></title>
      <div class=3D"moz-signature">
        <div> <img src=3D"cid:[log in to unmask]" alt=3D""=
>
          <p>email: <a href=3D"mailto:[log in to unmask]">duncanjona=
[log in to unmask]</a><br>
            =C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 <a href=3D"m=
ailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]</a><br>
            Cel Honduras: (504)3141-1171<br>
            Tel USA: (347)875-8442 <br>
            Skype: yojoduncan<br>
            <br>
            <a href=3D"http://www.signwriterstudio.com/">SignWriter Studi=
o</a></p>
        </div>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>
________________________________________________
<p>
<p>
SIGNWRITING LIST INFORMATION
<p>
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
[log in to unmask]
<p>
Post Messages to the SignWriting List:
[log in to unmask]
<p>
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
<p>
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&A=3D1

--------------090901020207080902060901
Content-Type: image/png;
name=ejcfedfi.png
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <[log in to unmask]>
Content-Disposition: inline;
filename=ejcfedfi.png

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAAAsCAIAAACv72BdAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1B
AACxjwv8YQUAAAAgY0hSTQAAeiYAAICEAAD6AAAAgOgAAHUwAADqYAAAOpgAABdwnLpRPAAA
AAlwSFlzAAASdAAAEnQB3mYfeAAAA9lJREFUeF7tW31+gyAMpTuO7jjrdpzW62iPU71OJ6Mo
kIBERZzGf9YfHy+PRwoxSy+v10vwwwqsrcDH2oCMxwpIBdix2A+SKMCOlURWBmXHYh9IogA7
VhJZGfQfOlZbfV7k81m1u9g/zeePlPXshWEOmS6cbsgh+/Ftek6spvmudnIgOHvQtuM5ZX7O
t1WSBc6k2amGW2iFOlZbdaL+Eo9mCwZEG13XDTPMz0SY1Ya31aMrBc7kulMNV1t8AAhxrLaq
xNdVlLei2+ehtYUu8TaKovAOPrGGiGOVt/pWSq2uN/WXn4ACZdGFTvbTasjBO39tkijgnFgw
CM0bIIf55OVm7keYyX54JvEhFNRxLBiE5g2Qw3zycjP1DDPZD89sjrWdYcxS/9qQ9EU0NX5e
9eKtb6EDMfNuZ5ndzDLMiYez5A7a96Po30b7Z5zViW5Bnt2Hb11iAH8Pmf2FSjpv8zl04OA9
/ovOIwkKEIP3pjHvKjezPPbqcBW2mNxstP6kMrLqapy/Rc8NZben8YWgcsa1jQnefWOwdior
d6U2y+10GO2SgneZkf+7q96PnVk2e1W4ClvsS8hGE0j+2he8j8j+7LbLFsOncvZ9ZWOCd98Y
2E5lBVdK1ZlqcfroIsRY74y8iWlklmEvMt6YG+4NE7fmerLbMfhUztNyrjGCymq5zlSLUavs
qxuMp65ru+EFW+wBz7vKzpf35 yIcOTnG+hQfh/7E6tZa+x3oBpF9zMMritEktGasbwuLAhqu
76aPPJ/KYer6arXreThJPWtEt1sgmsRxx0y3LMU3Vz/N2f3SqRk+ZRS2rY+treqFq6axwvdF
W3d717Do6oA5L3IV2lHLGC1h9Q6+2z2c2ITVEwrHnBXTYh7J7lybrQ/Nh6DaIR87dpF1DeFK
kJioNGyFqqQbXaXXAb8YsRgLRC2+eoeYOAaahWgxd3y8rXn4hKhOD+3rGsKVIOtGpTFK2m7l
VqnE6DxDB3QKHrz3h9bPu/xXvt2N9Q66XVXg/ghK/YNOdQ6zBisjDhgzJEinbc3DDwsJ+Yzj
ZV1DN1SC2MoE9IlaNZHVgGlWRtN0JlqcjN85QTopEQ+Yo0Aw3SATa2f8z/wcIXmOrUDAsWDA
y+KxArEKeB0rPliONcXjzqSA17GGgP1MavBaV1OAg/fVpGQgUwHviaWrBjh4Z4eZo4DXsXT+
/YxltXOE5Dmxb4Un/k0cO8lyBUJ5rNP+Jm65rIzAwTv7QBIFCIV+Sewz6EEVYMc66MbmXhY7
Vu4dOKh9dqyDbmzuZbFj5d6Bg9pnxzroxuZeFjtW7h04qP1fL4vf9VH0u4YAAAAASUVORK5C
YII=
--------------090901020207080902060901--

--------------010008060706060208010304--

------------------------------

Date:    Tue, 13 May 2014 07:52:12 -0700
From:    Valerie Sutton <[log in to unmask]>
Subject: Re: need your help with spoken language translations

--Boundary_(ID_uKD8zr9249pRiNRgrOo6Sg)
Content-Type: text/plain;
charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

SignWriting List
May 13, 2014

Hello Jonathan in Honduras!

Thank you for this Spanish translation. I have now posted it.

Please take a look, but be sure to Refresh your browser first=E2=80=A6

http://www.signwriting.org/symposium/2014

and I also re-posted the French translation with improvements at =
Jule=E2=80=99s request - so many thanks to you both -

We still need help with the Portuguese and Slovenian translations on =
this web page:

http://www.signwriting.org/symposium/2014

Thank you everyone

Val ;-)



On May 13, 2014, at 5:56 AM, Jonathan Duncan <[log in to unmask]> =
wrote:

> Hi Val,=20
>    Here is the Spanish,
> SPANISH
> Bienvenidos al Simposio SignWriting 2014. Las presentaciones ser=C3=A1n =
transmitidas en l=C3=ADnea en vivo el 21-24 julio con los presentadores =
sordos, se=C3=B1antes , escritores de lenguas de se=C3=B1as, docentes, =
investigadores, ling=C3=BCistas, y  desarrolladores de software, =
originarios de m=C3=A1s de 10 pa=C3=ADses. Se cumplir=C3=A1n las =
necesidades de idioma para asegurarse de que se pueda comunicar. Las =
presentaciones ser=C3=A1n sobre muchos temas diferentes de SignWriting =
con videos, presentaciones en PowerPoint y documentos escritos. Para =
obtener m=C3=A1s informaci=C3=B3n acerca de cada una de las =
presentaciones, consulte los siguientes enlaces ...
>=20
> Jonathan
>=20
> On 5/11/2014 4:21 PM, Valerie Sutton wrote:
>> SignWriting List
>> May 11, 2014
>>=20
>> Dear SW Listers -
>> For those who live in the USA, today is Mother=E2=80=99s Day. Happy =
Mother=E2=80=99s Day to everyone! Slovenia celebrated Mother=E2=80=99s =
Day on March 25th, so I know it is different around the world - smile - =
but my best wishes to all nonetheless ;-)
>>=20
>> I am writing to ask for your translation help. Below is an English =
paragraph, that is posted on this web page:
>>=20
>> http://www.signwriting.org/symposium/2014
>>=20
>> and we need the translation into French, German, Italian, Portuguese, =
Spanish, Slovenian and Arabic=E2=80=A6 (it is already in ASL on the =
above web page).
>>=20
>> So I went into Google Translate and pasted the spoken language =
translations below, but as we all know, Google translations are not =
perfect=E2=80=A6so we need to make the Google translations better=E2=80=A6=

>>=20
>> Please give me corrections anytime - I welcome your help!
>>=20
>> ... see spoken language translations below ...
>> ENGLISH
>> Welcome to the SignWriting Symposium 2014. Presentations will be =
streamed live online July 21-24 with presenters who are Deaf, signers, =
sign language writers, teachers, researchers, linguists, and            =
      software developers, all from more that 10 countries. Language =
needs will be fulfilled to make sure that communication is possible. The =
presentations are on many various topics on SignWriting with videos, =
PowerPoints, and written papers. For more information about each of the =
presentations, see the links below...
>> PORTUGUESE
>> Bem-vindo ao SignWriting Symposium 2014. Apresenta=C3=A7=C3=B5es =
ser=C3=A3o transmitidas ao vivo on-line 21-24 julho com os =
apresentadores que s=C3=A3o surdos, signat=C3=A1rios, os escritores de =
l=C3=ADngua de sinais, professores, pesquisadores, ling=C3=BCistas, e os =
desenvolvedores de software, tudo a partir de mais de 10 pa=C3=ADses. =
Necessidades lingu=C3=ADsticas ser=C3=A3o cumpridas para se certificar =
de que a comunica=C3=A7=C3=A3o =C3=A9 poss=C3=ADvel. As apresenta=C3=A7=C3=
=B5es s=C3=A3o em muitos v=C3=A1rios t=C3=B3picos sobre SignWriting com =
v=C3=ADdeos, PowerPoints e documentos escritos. Para mais informa=C3=A7=C3=
=B5es sobre cada uma das apresenta=C3=A7=C3=B5es, veja os links abaixo =
...
>> ITALIAN
>> Benvenuti al SignWriting Symposium 2014. Presentazioni saranno in =
streaming online in diretta 21-24 Luglio con i presentatori che sono =
sordi, segnanti, scrittori di lingua dei segni, insegnanti, ricercatori, =
linguisti, e gli sviluppatori di software, il tutto da pi=C3=B9 di 10 =
paesi. Esigenze linguistiche saranno soddisfatte per assicurarsi che la =
comunicazione =C3=A8 possibile. Le presentazioni sono molti diversi =
argomenti su SignWriting con video, PowerPoint e documenti scritti. Per =
ulteriori informazioni su ciascuna delle presentazioni, vedere i link =
qui sotto ...
>> SPANISH
>> Bienvenidos al Simposio SignWriting 2014. Las presentaciones ser=C3=A1n=
transmitidas en vivo en l=C3=ADnea 21-24 julio con los presentadores =
que son sordos, los firmantes, los escritores de lengua de signos, =
docentes, investigadores, ling=C3=BCistas, y los desarrolladores de =
software, todos de m=C3=A1s de 10 pa=C3=ADses. Necesidades del idioma se =
cumplir=C3=A1n para asegurarse de que la comunicaci=C3=B3n es posible. =
Las presentaciones son en muchos diversos temas SignWriting con videos, =
presentaciones en PowerPoint y documentos escritos. Para obtener m=C3=A1s =
informaci=C3=B3n acerca de cada una de las presentaciones, consulte los =
siguientes enlaces ...
>> FRENCH
>> Bienvenue sur le Symposium SignWriting 2014. Pr=C3=A9sentations =
seront diffus=C3=A9es en direct en ligne Juillet 21-24 avec les =
pr=C3=A9sentateurs qui sont sourdes, les signataires, les =C3=A9crivains =
en langue des signes, enseignants, chercheurs, linguistes, et les =
d=C3=A9veloppeurs de logiciels, tous de plus de 10 pays. Les besoins =
linguistiques seront remplies pour s'assurer que la communication est =
possible. Les pr=C3=A9sentations sont sur =E2=80=8B=E2=80=8Bde nombreux =
sujets divers sur SignWriting avec des vid=C3=A9os, des pr=C3=A9sentations=
PowerPoint et des documents =C3=A9crits. Pour plus d'informations sur =
chacune des pr=C3=A9sentations, voir les liens ci-dessous ...
>> GERMAN
>> Willkommen in der Geb=C3=A4rdenschrift Symposium 2014. =
Pr=C3=A4sentationen werden mit Moderatoren, die Taub, Unterzeichner, =
Zeichensprache Schriftsteller, Lehrer, Forscher, Linguisten und =
Software-Entwickler, die alle aus mehr als 10 L=C3=A4ndern =C3=BCbertragen=
werden Live-Online von 21. bis 24. Juli. Sprache Bed=C3=BCrfnisse =
erf=C3=BCllt werden, um sicherzustellen, dass die Kommunikation m=C3=B6gli=
ch ist. Die Vortr=C3=A4ge sind auf vielen verschiedenen Themen auf =
Geb=C3=A4rdenschrift mit Videos, Powerpoint-Pr=C3=A4sentationen und =
schriftlichen Arbeiten. F=C3=BCr weitere Informationen zu den einzelnen =
Vortr=C3=A4gen finden Sie die Links unten ...
>> SLOVENIAN
>> Dobrodo=C5=A1li na SignWriting simpozij 2014 bo. Predstavitve bodo =
predvajale v =C5=BEivo na spletu 21-24 julij z voditelji, ki so gluhi, =
podpisniki, znakovni jezik pisatelji, u=C4=8Ditelji, raziskovalci, =
jezikoslovci, in razvijalce programske opreme, vsi iz ve=C4=8D kot 10 =
dr=C5=BEav. Jezikovne potrebe bodo izpolnjeni, da se prepri=C4=8Da, da =
je komunikacija mo=C5=BEna. Predstavitve so na mnogih razli=C4=8Dnih =
temah, na SignWriting z video posnetki, PowerPoints in pisnih =
dokumentov. Za ve=C4=8D informacij o vsakem od predstavitve, si oglejte =
spodnje povezave ...
>> ARABIC
>> =D8=B1=D8=AD=D8=A8=D8=A7 =D8=A8=D9=83=D9=85 =D9=81=D9=8A =D8=A7=D9=84=D9=
=86=D8=AF=D9=88=D8=A9 =D9=83=D8=AA=D8=A7=D8=A8=D8=A9 =D9=84=D8=BA=D8=A9 =
=D8=A7=D9=84=D8=A5=D8=B4=D8=A7=D8=B1=D8=A9 =D8=B9=D8=A7=D9=85 2014. =
=D8=B3=D9=8A=D8=AA=D9=85 =D8=A8=D8=AB =D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=B1=D9=88=D8=B6=
=D8=A7=D9=84=D8=AD=D9=8A=D8=A9 =D8=B9=D9=84=D9=89 =D8=A7=D9=84=D8=A5=D9=86=
=D8=AA=D8=B1=D9=86=D8=AA 21-24 =D9=8A=D9=88=D9=84=D9=8A=D9=88 =D9=85=D8=B9=
=D8=A7=D9=84=D9=85=D8=B0=D9=8A=D8=B9=D9=8A=D9=86 =D8=A7=D9=84=D8=B0=D9=8A=
=D9=86 =D9=87=D9=85 =D8=A7=D9=84=D8=B5=D9=85=D8=8C =D8=A7=D9=84=D9=85=D9=88=
=D9=82=D8=B9=D9=8A=D9=86 =D9=88=D8=A7=D9=84=D9=83=D8=AA=D8=A7=D8=A8 =
=D9=84=D8=BA=D8=A9 =D8=A7=D9=84=D8=A5=D8=B4=D8=A7=D8=B1=D8=A9 =
=D9=88=D8=A7=D9=84=D9=85=D8=B9=D9=84=D9=85=D9=8A=D9=86 =
=D9=88=D8=A7=D9=84=D8=A8=D8=A7=D8=AD=D8=AB=D9=8A=D9=86 =
=D9=88=D8=A7=D9=84=D9=84=D8=BA=D9=88=D9=8A=D9=8A=D9=86=D8=8C =
=D9=88=D9=85=D8=B7=D9=88=D8=B1=D9=8A =D8=A7=D9=84=D8=A8=D8=B1=D9=85=D8=AC=D9=
=8A=D8=A7=D8=AA=D8=8C =D9=88=D8=AC=D9=85=D9=8A=D8=B9=D9=87=D9=85 =D9=85=D9=
=86 =D8=A3=D9=83=D8=AB=D8=B1 =D9=85=D9=86 10 =D8=A8=D9=84=D8=AF=D8=A7. =
=D8=B3=D9=8A=D8=AA=D9=85 =D8=A7=D9=84=D9=88=D9=81=D8=A7=D8=A1 =
=D8=A8=D8=A7=D8=AD=D8=AA=D9=8A=D8=A7=D8=AC=D8=A7=D8=AA =D8=A7=D9=84=D9=84=D8=
=BA=D8=A9 =D9=84=D9=84=D8=AA=D8=A3=D9=83=D8=AF =D9=85=D9=86 =D8=A3=D9=86 =
=D8=A7=D9=84=D8=A7=D8=AA=D8=B5=D8=A7=D9=84 =D9=87=D9=88 =D9=85=D9=85=D9=83=
=D9=86. =D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=B1=D9=88=D8=B6 =D9=87=D9=8A =D8=B9=D9=84=D9=89=
=D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=AF=D9=8A=D8=AF =D9=85=D9=86 =D8=A7=D9=84=D9=85=D9=88=
=D8=A7=D8=B6=D9=8A=D8=B9 =D8=A7=D9=84=D9=85=D8=AE=D8=AA=D9=84=D9=81=D8=A9 =
=D8=B9=D9=84=D9=89 =D9=83=D8=AA=D8=A7=D8=A8=D8=A9 =D9=84=D8=BA=D8=A9 =
=D8=A7=D9=84=D8=A5=D8=B4=D8=A7=D8=B1=D8=A9 =D9=85=D8=B9 =D8=A3=D8=B4=D8=B1=
=D8=B7=D8=A9 =D8=A7=D9=84=D9=81=D9=8A=D8=AF=D9=8A=D9=88=D8=8C =
=D9=88=D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=B1=D9=88=D8=B6 =D8=A7=D9=84=D8=AA=D9=8A =
=D8=AA=D8=B3=D8=AA=D8=AE=D8=AF=D9=85 =D8=A8=D8=B1=D9=86=D8=A7=D9=85=D8=AC=D8=
=8C =D9=88=D8=A7=D9=84=D8=A3=D9=88=D8=B1=D8=A7=D9=82 =D8=A7=D9=84=D9=85=D9=
=83=D8=AA=D9=88=D8=A8=D8=A9. =D9=84=D9=85=D8=B2=D9=8A=D8=AF =D9=85=D9=86 =
=D8=A7=D9=84=D9=85=D8=B9=D9=84=D9=88=D9=85=D8=A7=D8=AA =D8=AD=D9=88=D9=84 =
=D9=83=D9=84 =D9=85=D9=86 =D9=87=D8=B0=D9=87 =D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=B1=D9=88=
=D8=B6=D8=8C =D8=A7=D9=86=D8=B8=D8=B1 =D8=A7=D9=84=D8=B1=D9=88=D8=A7=D8=A8=
=D8=B7 =D8=A3=D8=AF=D9=86=D8=A7=D9=87 ...
>>=20
>> ________________________________________________
>>=20
>> SIGNWRITING LIST INFORMATION
>>=20
>> Valerie Sutton SignWriting List moderator [log in to unmask]
>>=20
>> Post Messages to the SignWriting List: =
[log in to unmask]
>>=20
>> SignWriting List Archives & Home Page =
http://www.signwriting.org/forums/swlist
>>=20
>> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages =
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&A=3D1
>>=20
>=20
> --=20
>=20
> email: [log in to unmask]
>          [log in to unmask]
> Cel Honduras: (504)3141-1171
> Tel USA: (347)875-8442=20
> Skype: yojoduncan
>=20
> SignWriter Studio
>=20
> ________________________________________________
>=20
> SIGNWRITING LIST INFORMATION
>=20
> Valerie Sutton SignWriting List moderator [log in to unmask]
>=20
> Post Messages to the SignWriting List: =
[log in to unmask]
>=20
> SignWriting List Archives & Home Page =
http://www.signwriting.org/forums/swlist
>=20
> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages =
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&A=3D1
>=20


________________________________________________


SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton
SignWriting List moderator
[log in to unmask]

Post Messages to the SignWriting List:
[log in to unmask]

SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&A=3D1

--Boundary_(ID_uKD8zr9249pRiNRgrOo6Sg)
Content-Type: multipart/related;
boundary="Boundary_(ID_7KCpKXdSj2XgjBZBj9Hrug)";
type="text/html"
Content-Transfer-Encoding: 7bit


--Boundary_(ID_7KCpKXdSj2XgjBZBj9Hrug)
Content-Type: text/html;
charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html =
charset=3Dutf-8"></head><body style=3D"word-wrap: break-word; =
-webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: =
after-white-space;">SignWriting List<div>May 13, =
2014</div><div><br></div><div>Hello Jonathan in =
Honduras!</div><div><br></div><div>Thank you for this Spanish =
translation. I have now posted it.</div><div><br></div><div><div>Please =
take a look, but be sure to Refresh your browser =
first=E2=80=A6</div><div><br></div><div><a =
href=3D"http://www.signwriting.org/symposium/2014">http://www.signwriting.=
org/symposium/2014</a></div><div><br></div><div>and I also re-posted the =
French translation with improvements at Jule=E2=80=99s request - so many =
thanks to you both -</div><div><br></div><div>We still need help with =
the Portuguese and Slovenian translations on this web =
page:</div><div><br></div><div><a =
href=3D"http://www.signwriting.org/symposium/2014">http://www.signwriting.=
org/symposium/2014</a></div><div><br></div><div>Thank you =
everyone</div><div><br></div><div>Val =
;-)</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><div>On May =
13, 2014, at 5:56 AM, Jonathan Duncan &lt;<a =
href=3D"mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]</a>&gt; =
wrote:</div><br class=3D"Apple-interchange-newline"><blockquote =
type=3D"cite">
=20
    <meta content=3D"text/html; charset=3DUTF-8" =
http-equiv=3D"Content-Type">
=20
  <div bgcolor=3D"#FFFFFF" text=3D"#000000">
    Hi Val, <br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp; Here is the Spanish,<br>
    <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" face=3D"Arial" =
size=3D"-1"><strong>SPANISH</strong></font><br>
      <span id=3D"result_box4" lang=3D"es">Bienvenidos al Simposio
        SignWriting 2014. Las presentaciones ser=C3=A1n =
transmitidas</span><span id=3D"result_box4" lang=3D"es"> en l=C3=ADnea =
</span><span id=3D"result_box4" lang=3D"es"> en vivo el 21-24 julio con =
los
        presentadores sordos, se=C3=B1antes , escritores de lenguas de =
se=C3=B1as,
        docentes, investigadores, ling=C3=BCistas, y&nbsp; =
desarrolladores de
        software, originarios de m=C3=A1s de 10 pa=C3=ADses. =
</span><span id=3D"result_box4" lang=3D"es"><span id=3D"result_box4" =
lang=3D"es">Se
          cumplir=C3=A1n </span>las necesidades de idioma para =
asegurarse de
        que se pueda comunicar. Las presentaciones ser=C3=A1n sobre =
muchos
        temas diferentes de SignWriting con videos, presentaciones en
        PowerPoint y documentos escritos. <a moz-do-not-send=3D"true" =
href=3D"http://www.signwriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014=
" title=3D"SignWriting Symposium 2014" target=3D"_self">Para obtener
          m=C3=A1s informaci=C3=B3n acerca de cada una de las =
presentaciones,
          consulte los siguientes enlaces ...</a><br>
        <br>
        Jonathan<br>
      </span></div>
    <br>
    <div class=3D"moz-cite-prefix">On 5/11/2014 4:21 PM, Valerie Sutton
      wrote:<br>
    </div>
    <blockquote cite=3D"mid:[log in to unmask]" =
type=3D"cite">
      <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; =
charset=3DUTF-8">
      SignWriting List
      <div>May 11, 2014</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>Dear SW Listers -</div>
      <div>For those who live in the USA, today is Mother=E2=80=99s Day. =
Happy
        Mother=E2=80=99s Day to everyone! Slovenia celebrated Mother=E2=80=
=99s Day on
        March 25th, so I know it is different around the world - smile -
        but my best wishes to all nonetheless ;-)</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>I am writing to ask for your translation help. Below is an
        English paragraph, that is posted on this web page:</div>
      <div><br>
      </div>
      <div><a moz-do-not-send=3D"true" =
href=3D"http://www.signwriting.org/symposium/2014">http://www.signwriting.=
org/symposium/2014</a></div>
      <div><br>
      </div>
      <div>and we need the translation into French, German, Italian,
        Portuguese, Spanish, Slovenian and Arabic=E2=80=A6 (it is =
already in ASL
        on the above web page).</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>So I went into Google Translate and pasted the spoken
        language translations below, but as we all know, Google
        translations are not perfect=E2=80=A6so we need to make the =
Google
        translations better=E2=80=A6</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>Please give me corrections anytime - I welcome your =
help!</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>
        <table style=3D"position: static; z-index: auto;" =
cellpadding=3D"10" cellspacing=3D"1" align=3D"center" border=3D"1" =
bordercolor=3D"#99CC99" width=3D"458">
          <tbody>
            <tr>
              <td align=3D"center" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP" =
width=3D"432"><font color=3D"#00CC33" face=3D"Arial" size=3D"-1">...
                  see spoken language translations below ...</font></td>
            </tr>
            <tr>
              <td align=3D"center" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP">
                <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" =
face=3D"Arial" size=3D"-1"><strong>ENGLISH</strong></font><br>
                  Welcome to the SignWriting Symposium 2014.
                  Presentations will be streamed live online July 21-24
                  with presenters who are Deaf, signers, sign language
                  writers, teachers, researchers, linguists, and
                  software developers, all from more that 10 countries.
                  Language needs will be fulfilled to make sure that
                  communication is possible. The presentations are on
                  many various topics on SignWriting with videos,
                  PowerPoints, and written papers.&nbsp;<a =
moz-do-not-send=3D"true" =
href=3D"http://www.signwriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014=
">For
                    more information about each of the presentations,
                    see the links below...</a></div>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td align=3D"center" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP">
                <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" =
face=3D"Arial" size=3D"-1"><strong>PORTUGUESE</strong></font><br>
                  <span id=3D"result_box" lang=3D"pt">Bem-vindo ao
                    SignWriting Symposium 2014. Apresenta=C3=A7=C3=B5es =
ser=C3=A3o
                    transmitidas ao vivo on-line 21-24 julho com os
                    apresentadores que s=C3=A3o surdos, signat=C3=A1rios, =
os
                    escritores de l=C3=ADngua de sinais, professores,
                    pesquisadores, ling=C3=BCistas, e os desenvolvedores =
de
                    software, tudo a partir de mais de 10 pa=C3=ADses.
                    Necessidades lingu=C3=ADsticas ser=C3=A3o cumpridas =
para se
                    certificar de que a comunica=C3=A7=C3=A3o =C3=A9 =
poss=C3=ADvel. As
                    apresenta=C3=A7=C3=B5es s=C3=A3o em muitos v=C3=A1rios=
t=C3=B3picos sobre
                    SignWriting com v=C3=ADdeos, PowerPoints e =
documentos
                    escritos. <a moz-do-not-send=3D"true" =
href=3D"http://www.signwriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014=
" title=3D"SignWriting Sympsoium 2014" target=3D"_self">Para
                      mais informa=C3=A7=C3=B5es sobre cada uma das =
apresenta=C3=A7=C3=B5es,
                      veja os links abaixo ...</a></span></div>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td align=3D"center" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP">
                <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" =
face=3D"Arial" size=3D"-1"><strong>ITALIAN</strong></font><br>
                  <span tabindex=3D"-1" id=3D"result_box2" =
lang=3D"it">Benvenuti

                    al SignWriting Symposium 2014. Presentazioni saranno
                    in streaming online in diretta 21-24 Luglio con i
                    presentatori che sono sordi, segnanti, scrittori di
                    lingua dei segni, insegnanti, ricercatori,
                    linguisti, e gli sviluppatori di software, il tutto
                    da pi=C3=B9 di 10 paesi. Esigenze linguistiche =
saranno
                    soddisfatte per assicurarsi che la comunicazione =C3=A8=

                    possibile. Le presentazioni sono molti diversi
                    argomenti su SignWriting con video, PowerPoint e
                    documenti scritti. <a moz-do-not-send=3D"true" =
href=3D"http://www.signwriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014=
" title=3D"SignWriting Sympsoium 2014" target=3D"_self">Per
                      ulteriori informazioni su ciascuna delle
                      presentazioni, vedere i link qui sotto =
...</a></span></div>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td align=3D"left" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP">
                <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" =
face=3D"Arial" size=3D"-1"><strong>SPANISH</strong></font><br>
                  <span id=3D"result_box4" lang=3D"es">Bienvenidos al
                    Simposio SignWriting 2014. Las presentaciones ser=C3=A1=
n
                    transmitidas en vivo en l=C3=ADnea 21-24 julio con =
los
                    presentadores que son sordos, los firmantes, los
                    escritores de lengua de signos, docentes,
                    investigadores, ling=C3=BCistas, y los =
desarrolladores de
                    software, todos de m=C3=A1s de 10 pa=C3=ADses. =
Necesidades del
                    idioma se cumplir=C3=A1n para asegurarse de que la
                    comunicaci=C3=B3n es posible. Las presentaciones son =
en
                    muchos diversos temas SignWriting con videos,
                    presentaciones en PowerPoint y documentos escritos.
                    <a moz-do-not-send=3D"true" =
href=3D"http://www.signwriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014=
" title=3D"SignWriting Symposium 2014" target=3D"_self">Para
                      obtener m=C3=A1s informaci=C3=B3n acerca de cada =
una de las
                      presentaciones, consulte los siguientes enlaces
                      ...</a></span></div>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td align=3D"left" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP">
                <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" =
face=3D"Arial" size=3D"-1"><strong>FRENCH</strong></font><br>
                  <span id=3D"result_box5" lang=3D"fr">Bienvenue sur le
                    Symposium SignWriting 2014. Pr=C3=A9sentations =
seront
                    diffus=C3=A9es en direct en ligne Juillet 21-24 avec =
les
                    pr=C3=A9sentateurs qui sont sourdes, les =
signataires, les
                    =C3=A9crivains en langue des signes, enseignants,
                    chercheurs, linguistes, et les d=C3=A9veloppeurs de
                    logiciels, tous de plus de 10 pays. Les besoins
                    linguistiques seront remplies pour s'assurer que la
                    communication est possible. Les pr=C3=A9sentations =
sont
                    sur =E2=80=8B=E2=80=8Bde nombreux sujets divers sur =
SignWriting avec
                    des vid=C3=A9os, des pr=C3=A9sentations PowerPoint =
et des
                    documents =C3=A9crits. <a moz-do-not-send=3D"true" =
href=3D"http://www.signwriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014=
" title=3D"SignWriting Symposium 2014" target=3D"_self">Pour
                      plus d'informations sur chacune des =
pr=C3=A9sentations,
                      voir les liens ci-dessous ...</a></span></div>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td align=3D"left" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP">
                <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" =
face=3D"Arial" size=3D"-1"><strong>GERMAN</strong></font><br>
                  <span tabindex=3D"-1" id=3D"result_box6" =
lang=3D"de">Willkommen

                    in der Geb=C3=A4rdenschrift Symposium 2014.
                    Pr=C3=A4sentationen werden mit Moderatoren, die =
Taub,
                    Unterzeichner, Zeichensprache Schriftsteller,
                    Lehrer, Forscher, Linguisten und
                    Software-Entwickler, die alle aus mehr als 10
                    L=C3=A4ndern =C3=BCbertragen werden Live-Online von =
21. bis
                    24. Juli. Sprache Bed=C3=BCrfnisse erf=C3=BCllt =
werden, um
                    sicherzustellen, dass die Kommunikation m=C3=B6glich =
ist.
                    Die Vortr=C3=A4ge sind auf vielen verschiedenen =
Themen
                    auf Geb=C3=A4rdenschrift mit Videos,
                    Powerpoint-Pr=C3=A4sentationen und schriftlichen
                    Arbeiten. <a moz-do-not-send=3D"true" =
href=3D"http://www.signwriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014=
" title=3D"SignWriting Symposium 2014" target=3D"_self">F=C3=BCr
                      weitere Informationen zu den einzelnen Vortr=C3=A4ge=
n
                      finden Sie die Links unten ...</a></span></div>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td align=3D"left" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP">
                <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" =
face=3D"Arial" size=3D"-1"><strong>SLOVENIAN</strong></font><br>
                  <span tabindex=3D"-1" id=3D"result_box7" =
lang=3D"sl">Dobrodo=C5=A1li

                    na SignWriting simpozij 2014 bo. Predstavitve bodo
                    predvajale v =C5=BEivo na spletu 21-24 julij z =
voditelji,
                    ki so gluhi, podpisniki, znakovni jezik pisatelji,
                    u=C4=8Ditelji, raziskovalci, jezikoslovci, in =
razvijalce
                    programske opreme, vsi iz ve=C4=8D kot 10 dr=C5=BEav.
                    Jezikovne potrebe bodo izpolnjeni, da se prepri=C4=8Da=
,
                    da je komunikacija mo=C5=BEna. Predstavitve so na =
mnogih
                    razli=C4=8Dnih temah, na SignWriting z video =
posnetki,
                    PowerPoints in pisnih dokumentov. <a =
moz-do-not-send=3D"true" =
href=3D"http://www.signwriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014=
" title=3D"SignWriting Symposium 2014" target=3D"_self">Za
                      ve=C4=8D informacij o vsakem od predstavitve, si
                      oglejte spodnje povezave ...</a></span></div>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td align=3D"center" bgcolor=3D"#FFFFFF" valign=3D"TOP">
                <div align=3D"justify"><font color=3D"#00CC33" =
face=3D"Arial" size=3D"-1"><strong>ARABIC</strong></font><br>
                  <span tabindex=3D"-1" id=3D"result_box3" =
lang=3D"ar">=D8=B1=D8=AD=D8=A8=D8=A7
                    =D8=A8=D9=83=D9=85 =D9=81=D9=8A =D8=A7=D9=84=D9=86=D8=AF=
=D9=88=D8=A9 =D9=83=D8=AA=D8=A7=D8=A8=D8=A9 =D9=84=D8=BA=D8=A9 =
=D8=A7=D9=84=D8=A5=D8=B4=D8=A7=D8=B1=D8=A9 =D8=B9=D8=A7=D9=85 2014. =
=D8=B3=D9=8A=D8=AA=D9=85 =D8=A8=D8=AB
                    =D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=B1=D9=88=D8=B6 =D8=A7=D9=84=D8=AD=
=D9=8A=D8=A9 =D8=B9=D9=84=D9=89 =D8=A7=D9=84=D8=A5=D9=86=D8=AA=D8=B1=D9=86=
=D8=AA 21-24 =D9=8A=D9=88=D9=84=D9=8A=D9=88 =D9=85=D8=B9 =
=D8=A7=D9=84=D9=85=D8=B0=D9=8A=D8=B9=D9=8A=D9=86
                    =D8=A7=D9=84=D8=B0=D9=8A=D9=86 =D9=87=D9=85 =
=D8=A7=D9=84=D8=B5=D9=85=D8=8C =D8=A7=D9=84=D9=85=D9=88=D9=82=D8=B9=D9=8A=D9=
=86 =D9=88=D8=A7=D9=84=D9=83=D8=AA=D8=A7=D8=A8 =D9=84=D8=BA=D8=A9 =
=D8=A7=D9=84=D8=A5=D8=B4=D8=A7=D8=B1=D8=A9
                    =D9=88=D8=A7=D9=84=D9=85=D8=B9=D9=84=D9=85=D9=8A=D9=86=
=D9=88=D8=A7=D9=84=D8=A8=D8=A7=D8=AD=D8=AB=D9=8A=D9=86 =
=D9=88=D8=A7=D9=84=D9=84=D8=BA=D9=88=D9=8A=D9=8A=D9=86=D8=8C =
=D9=88=D9=85=D8=B7=D9=88=D8=B1=D9=8A =D8=A7=D9=84=D8=A8=D8=B1=D9=85=D8=AC=D9=
=8A=D8=A7=D8=AA=D8=8C
                    =D9=88=D8=AC=D9=85=D9=8A=D8=B9=D9=87=D9=85 =D9=85=D9=86=
=D8=A3=D9=83=D8=AB=D8=B1 =D9=85=D9=86 10 =D8=A8=D9=84=D8=AF=D8=A7. =
=D8=B3=D9=8A=D8=AA=D9=85 =D8=A7=D9=84=D9=88=D9=81=D8=A7=D8=A1 =
=D8=A8=D8=A7=D8=AD=D8=AA=D9=8A=D8=A7=D8=AC=D8=A7=D8=AA
                    =D8=A7=D9=84=D9=84=D8=BA=D8=A9 =D9=84=D9=84=D8=AA=D8=A3=
=D9=83=D8=AF =D9=85=D9=86 =D8=A3=D9=86 =D8=A7=D9=84=D8=A7=D8=AA=D8=B5=D8=A7=
=D9=84 =D9=87=D9=88 =D9=85=D9=85=D9=83=D9=86. =D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=B1=D9=88=
=D8=B6 =D9=87=D9=8A =D8=B9=D9=84=D9=89
                    =D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=AF=D9=8A=D8=AF =D9=85=D9=86 =
=D8=A7=D9=84=D9=85=D9=88=D8=A7=D8=B6=D9=8A=D8=B9 =D8=A7=D9=84=D9=85=D8=AE=D8=
=AA=D9=84=D9=81=D8=A9 =D8=B9=D9=84=D9=89 =D9=83=D8=AA=D8=A7=D8=A8=D8=A9 =
=D9=84=D8=BA=D8=A9 =D8=A7=D9=84=D8=A5=D8=B4=D8=A7=D8=B1=D8=A9 =D9=85=D8=B9=

                    =D8=A3=D8=B4=D8=B1=D8=B7=D8=A9 =D8=A7=D9=84=D9=81=D9=8A=
=D8=AF=D9=8A=D9=88=D8=8C =D9=88=D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=B1=D9=88=D8=B6 =
=D8=A7=D9=84=D8=AA=D9=8A =D8=AA=D8=B3=D8=AA=D8=AE=D8=AF=D9=85 =
=D8=A8=D8=B1=D9=86=D8=A7=D9=85=D8=AC=D8=8C =D9=88=D8=A7=D9=84=D8=A3=D9=88=D8=
=B1=D8=A7=D9=82
                    =D8=A7=D9=84=D9=85=D9=83=D8=AA=D9=88=D8=A8=D8=A9. =
=D9=84=D9=85=D8=B2=D9=8A=D8=AF <a moz-do-not-send=3D"true" =
href=3D"http://www.signwriting.org/symposium/2014/index.html#Symposium2014=
" title=3D"SignWriting Symsposium 2014" target=3D"_self">=D9=85=D9=86
                      =D8=A7=D9=84=D9=85=D8=B9=D9=84=D9=88=D9=85=D8=A7=D8=AA=
=D8=AD=D9=88=D9=84 =D9=83=D9=84 =D9=85=D9=86 =D9=87=D8=B0=D9=87 =
=D8=A7=D9=84=D8=B9=D8=B1=D9=88=D8=B6=D8=8C =D8=A7=D9=86=D8=B8=D8=B1 =
=D8=A7=D9=84=D8=B1=D9=88=D8=A7=D8=A8=D8=B7 =D8=A3=D8=AF=D9=86=D8=A7=D9=87
                      ...</a></span></div>
              </td>
            </tr>
            <tr>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <div><br>
        </div>
      </div>
      ________________________________________________
      <div>
      <br class=3D"webkit-block-placeholder"></div><p>
        SIGNWRITING LIST INFORMATION
      </p><p>
        Valerie Sutton
        SignWriting List moderator
        <a class=3D"moz-txt-link-abbreviated" =
href=3D"mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]</a>
      </p><p>
        Post Messages to the SignWriting List:
        <a class=3D"moz-txt-link-abbreviated" =
href=3D"mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]=
llege.edu</a>
      </p><p>
        SignWriting List Archives &amp; Home Page
        <a class=3D"moz-txt-link-freetext" =
href=3D"http://www.signwriting.org/forums/swlist">http://www.signwriting.o=
rg/forums/swlist</a>
      </p><p>
        Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
<a class=3D"moz-txt-link-freetext" =
href=3D"http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&A=
=3D1">http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&A=3D=
1</a>
      </p>
    </blockquote>
    <br>
    <div class=3D"moz-signature">-- <br>
      <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; =
charset=3DUTF-8">
      <meta http-equiv=3D"content-type" content=3D"text/html; =
charset=3DUTF-8">
      <title></title>
      <div class=3D"moz-signature">
        <div> <img alt=3D"" apple-inline=3D"yes" =
id=3D"3F246EAF-8956-43CC-84C4-4607C3CEDB82" height=3D"44" width=3D"200" =
apple-width=3D"yes" apple-height=3D"yes" =
src=3D"cid:[log in to unmask]"><p>email: <a =
href=3D"mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]</a><br>
            &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a =
href=3D"mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]</a><br>
            Cel Honduras: (504)3141-1171<br>
            Tel USA: (347)875-8442 <br>
            Skype: yojoduncan<br>
            <br>
            <a href=3D"http://www.signwriterstudio.com/">SignWriter =
Studio</a></p>
        </div>
      </div>
    </div>
  </div>

________________________________________________
<div>
<br class=3D"webkit-block-placeholder"></div><p>
SIGNWRITING LIST INFORMATION
</p><p>
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
<a href=3D"mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]</a>
</p><p>
Post Messages to the SignWriting List:
<a =
href=3D"mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask]=
llege.edu</a>
</p><p>
SignWriting List Archives &amp; Home Page
<a =
href=3D"http://www.signwriting.org/forums/swlist">http://www.signwriting.o=
rg/forums/swlist</a>
</p><p>
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
<a =
href=3D"http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&A=
=3D1">http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&A=3D=
1</a>
</p></blockquote></div><br></div></body></html>=
________________________________________________
<p>
<p>
SIGNWRITING LIST INFORMATION
<p>
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
[log in to unmask]
<p>
Post Messages to the SignWriting List:
[log in to unmask]
<p>
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
<p>
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&A=3D1

--Boundary_(ID_7KCpKXdSj2XgjBZBj9Hrug)
Content-ID: <[log in to unmask]>
Content-Type: image/png;
name=ejcfedfi.png
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: inline;
filename=ejcfedfi.png

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAAAsCAIAAACv72BdAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACx
jwv8YQUAAAAgY0hSTQAAeiYAAICEAAD6AAAAgOgAAHUwAADqYAAAOpgAABdwnLpRPAAAAAlwSFlz
AAASdAAAEnQB3mYfeAAAA9lJREFUeF7tW31+gyAMpTuO7jjrdpzW62iPU71OJ6MokIBERZzGf9Yf
Hy+PRwoxSy+v10vwwwqsrcDH2oCMxwpIBdix2A+SKMCOlURWBmXHYh9IogA7VhJZGfQfOlZbfV7k
81m1u9g/zeePlPXshWEOmS6cbsgh+/Ftek6spvmudnIgOHvQtuM5ZX7Ot1WSBc6k2amGW2iFOlZb
daL+Eo9mCwZEG13XDTPMz0SY1Ya31aMrBc7kulMNV1t8AAhxrLaqxNdVlLei2+ehtYUu8TaKovAO
PrGGiGOVt/pWSq2uN/WXn4ACZdGFTvbTasjBO39tkijgnFgwCM0bIIf55OVm7keYyX54JvEhFNRx
LBiE5g2Qw3zycjP1DDPZD89sjrWdYcxS/9qQ9EU0NX5e9eKtb6EDMfNuZ5ndzDLMiYez5A7a96Po
30b7Z5zViW5Bnt2Hb11iAH8Pmf2FSjpv8zl04OA9/ovOIwkKEIP3pjHvKjezPPbqcBW2mNxstP6k
MrLqapy/Rc8NZben8YWgcsa1jQnefWOwdiord6U2y+10GO2SgneZkf+7q96PnVk2e1W4ClvsS8hG
E0j+2he8j8j+7LbLFsOncvZ9ZWOCd98Y2E5lBVdK1ZlqcfroIsRY74y8iWlklmEvMt6YG+4NE7fm
erLbMfhUztNyrjGCymq5zlSLUavsqxuMp65ru+EFW+wBz7vKzpf35yIcO TnG+hQfh/7E6tZa+x3o
BpF9zMMritEktGasbwuLAhqu76aPPJ/KYer6arXreThJPWtEt1sgmsRxx0y3LMU3Vz/N2f3SqRk+
ZRS2rY+treqFq6axwvdFW3d717Do6oA5L3IV2lHLGC1h9Q6+2z2c2ITVEwrHnBXTYh7J7lybrQ/N
h6DaIR87dpF1DeFKkJioNGyFqqQbXaXXAb8YsRgLRC2+eoeYOAaahWgxd3y8rXn4hKhOD+3rGsKV
IOtGpTFK2m7lVqnE6DxDB3QKHrz3h9bPu/xXvt2N9Q66XVXg/ghK/YNOdQ6zBisjDhgzJEinbc3D
DwsJ+YzjZV1DN1SC2MoE9IlaNZHVgGlWRtN0JlqcjN85QTopEQ+Yo0Aw3SATa2f8z/wcIXmOrUDA
sWDAy+KxArEKeB0rPliONcXjzqSA17GGgP1MavBaV1OAg/fVpGQgUwHviaWrBjh4Z4eZo4DXsXT+
/YxltXOE5Dmxb4Un/k0cO8lyBUJ5rNP+Jm65rIzAwTv7QBIFCIV+Sewz6EEVYMc66MbmXhY7Vu4d
OKh9dqyDbmzuZbFj5d6Bg9pnxzroxuZeFjtW7h04qP1fL4vf9VH0u4YAAAAASUVORK5CYII=

--Boundary_(ID_7KCpKXdSj2XgjBZBj9Hrug)--

--Boundary_(ID_uKD8zr9249pRiNRgrOo6Sg)--

------------------------------

Date:    Tue, 13 May 2014 08:16:45 -0700
From:    Valerie Sutton <[log in to unmask]>
Subject: Call For Author=?windows-1252?Q?=92s_?= Bios & Photos for SignWriting Symposium web pages ...

--Boundary_(ID_nO/RKzwNw056nYmqzU64eg)
Content-Type: text/plain;
charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

SignWriting List
May 13, 2014

Hello Everyone -

Each presentation at the SignWriting Symposium will have its own web =
page, which will remain on the web.

On the web page, we will be posting the following:

1. Title of Presentation
2. Author=92s Names, Affiliations and Contact Email
3. Abstract for the Presentation

and next=85

4. Author=92s Bios and Photos =85 short bios=85a few paragraphs=85like a =
one-page resum=E9, listing work with SignWriting, education, other work, =
and so forth, in one of these formats: .doc, .pdf, .rtf and the photos =
can be .jpg or .jpeg or .tif or .pdf - really any format...

So this is a Call For Author=92s Bios & Photos=85 send them to both =
these email addresses:
[log in to unmask]

and

[log in to unmask]

Many thanks!!

Val ;-)=

________________________________________________


SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton
SignWriting List moderator
[log in to unmask]

Post Messages to the SignWriting List:
[log in to unmask]

SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&A=3D1

--Boundary_(ID_nO/RKzwNw056nYmqzU64eg)
Content-Type: text/html;
charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html =
charset=3Dwindows-1252"></head><body style=3D"word-wrap: break-word; =
-webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: =
after-white-space;">SignWriting List<div>May 13, =
2014</div><div><br></div><div>Hello Everyone =
-</div><div><br></div><div>Each presentation at the SignWriting =
Symposium will have its own web page, which will remain on the =
web.</div><div><br></div><div>On the web page, we will be posting the =
following:</div><div><br></div><div>1. Title of =
Presentation</div><div>2. Author=92s Names, Affiliations and Contact =
Email</div><div>3. Abstract for the =
Presentation</div><div><br></div><div>and =
next=85</div><div><br></div><div>4. Author=92s Bios and Photos =85 short =
bios=85a few paragraphs=85like a one-page resum=E9, listing work with =
SignWriting, education, other work, and so forth, in one of these =
formats: .doc, .pdf, .rtf and the photos can be .jpg or .jpeg or .tif or =
.pdf - really any format...</div><div><br></div><div>So this is a Call =
For Author=92s Bios &amp; Photos=85 send them to both these email =
addresses:</div><div><p><a href=3D"mailto:[log in to unmask]" =
target=3D"_self">[log in to unmask]</a></p><p>and</p><p><a =
href=3D"mailto:[log in to unmask]" =
target=3D"_self">[log in to unmask]</a></p><div>Many =
thanks!!</div></div><div><br></div><div>Val ;-)</div></body></html>=
________________________________________________
<p>
<p>
SIGNWRITING LIST INFORMATION
<p>
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
[log in to unmask]
<p>
Post Messages to the SignWriting List:
[log in to unmask]
<p>
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
<p>
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&A=3D1

--Boundary_(ID_nO/RKzwNw056nYmqzU64eg)--

------------------------------

Date:    Tue, 13 May 2014 08:50:39 -0700
From:    Valerie Sutton <[log in to unmask]>
Subject: How to Prepare Your Symposium Presentation

--Boundary_(ID_Gf8ya7HB1CCovlMp1oeRLw)
Content-Type: text/plain;
charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

SignWriting List
May 13, 2014

Hello Everyone!
I received this question from a presenter:

> By the way, I have a doubt about the presentation:
> in the form of "slide presentations" is also necessary a voice =
narration,
> or only the detailed slides is fine?

Good question.

If you are able to provide =93slide presentations=94 with captions, =
voice, and possibly even an accompanying sign language video to explain =
it in a sign language=85 all these ideas will be welcome and amazing - =
the more communication the better...

But if you cannot do this because you don=92t know how to do it, or =
perhaps you need interpreters to help with other languages =85that is =
understandable too... No pressure or worries. It is a gift for the =
world, whatever you can provide...

All languages are welcome. Once we see your presentations, we will try =
over time to add captions or other ways to understand the material=85so =
the presentation can be enhanced later too...

We may need to use DropBox to transfer some of these files to us, since =
the videos and slides may be large data files=85so I need to give you =
our private DropBox transferring system later=85I still have to set that =
up=85

We are going to try to provide captions for videos no matter what - If =
you need us to do the captioning for you, please send us the written =
spoken language translation (script) of your video in a document, so =
then we can do the captioning based on the transcript you provide us=85

Obviously the more you can provide us =93ready to use=94 the better for =
you, because only you know how you want your presentation to look=85

and=85 if you can send in your presentations earlier than the =93deadline=94=
of July 7th that will be welcome too=85but once again=85no pressure=85 =
Presentation information is below...

Val ;-)

-----------
PRESENTATIONS

1. Presentations deadline: July 7, 2014

2. Your presentation can be ANY length you choose, just as long as it is =
about SignWriting.

3. There are three Presentation Venues: written papers, slide =
presentations and video presentations.

a. Written Papers accepted in the following formats:
=95 .pdf
=95 .doc
=95 .docx
=95 .txt
=95 .rtf
=95 .rtfd

b. Slide Presentations accepted in the following programs:
=95 PowerPoint
=95 Keynote
=95 GoAnimate
=95 Google Docs
=95 SlideRocket

c. Video Presentations accepted in the following formats:
=95 .mov
=95 .avi
=95 .wmv
=95 Flash
=95 WebM
=95 MPEG-4

4. Software demonstrations through download links can also accompany any =
of the above three venues.

5. You can present in one, two or all of the above three venues.=

________________________________________________


SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton
SignWriting List moderator
[log in to unmask]

Post Messages to the SignWriting List:
[log in to unmask]

SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&A=3D1

--Boundary_(ID_Gf8ya7HB1CCovlMp1oeRLw)
Content-Type: text/html;
charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html =
charset=3Dwindows-1252"></head><body style=3D"word-wrap: break-word; =
-webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: =
after-white-space;">SignWriting List<div>May 13, =
2014</div><div><br></div><div>Hello Everyone!</div><div>I received this =
question from a presenter:</div><div><br><div><blockquote =
type=3D"cite"><div style=3D"font-family: Calibri; font-size: 18px; =
font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; =
letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: =
start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; =
widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;">By the =
way, I have a doubt about the presentation:</div><div =
style=3D"font-family: Calibri; font-size: 18px; font-style: normal; =
font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; =
line-height: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: =
none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; =
-webkit-text-stroke-width: 0px; text-align: justify;">in the form of =
"slide presentations" is also necessary a voice narration,</div><div =
style=3D"font-family: Calibri; font-size: 18px; font-style: normal; =
font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; =
line-height: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: =
none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; =
-webkit-text-stroke-width: 0px; text-align: justify;">or only the =
detailed slides is fine?</div></blockquote><br></div></div><div>Good =
question.</div><div><br></div><div>If you are able to provide =93slide =
presentations=94 with captions, voice, and possibly even an accompanying =
sign language video to explain it in a sign language=85 all these ideas =
will be welcome and amazing - the more communication the =
better...</div><div><br></div><div>But if you cannot do this because you =
don=92t know how to do it, or perhaps you need interpreters to help with =
other languages =85that is understandable too... No pressure or worries. =
It is a gift for the world, whatever you can =
provide...</div><div><br></div><div>All languages are welcome. Once we =
see your presentations, we will try over time to add captions or other =
ways to understand the material=85so the presentation can be enhanced =
later too...</div><div><br></div><div>We may need to use DropBox to =
transfer some of these files to us, since the videos and slides may be =
large data files=85so I need to give you our private DropBox =
transferring system later=85I still have to set that =
up=85</div><div><br></div><div>We are going to try to provide captions =
for videos no matter what - If you need us to do the captioning for you, =
please send us the written spoken language translation (script) of your =
video in a document, so then we can do the captioning based on the =
transcript you provide us=85</div><div><br></div><div>Obviously the more =
you can provide us =93ready to use=94 the better for you, because only =
you know how you want your presentation to =
look=85</div><div><br></div><div>and=85 if you can send in your =
presentations earlier than the =93deadline=94 of July 7th that will be =
welcome too=85but once again=85no pressure=85 Presentation information =
is below...</div><div><br></div><div>Val =
;-)</div><div><br></div><div>-----------</div><div><p><strong>PRESENTATION=
S</strong></p><p align=3D"justify">1. Presentations deadline: July 7, =
2014</p><p align=3D"justify">2. Your presentation can be ANY length you =
choose, just as long as it is about SignWriting.</p><p =
align=3D"justify">3. There are three Presentation Venues: written =
papers, slide presentations and video presentations.</p><p>a. Written =
Papers accepted in the following formats:<br>
                                  =95 .pdf<br>
                                  =95 .doc<br>
                                  =95 .docx<br>
                                  =95 .txt<br>
                                  =95 .rtf<br>
                                  =95 .rtfd</p><p>b. Slide Presentations =
accepted in the following programs:<br>
                                  =95 PowerPoint<br>
                                  =95 Keynote<br>
                                  =95 GoAnimate<br>
                                  =95 Google Docs<br>
                                  =95 SlideRocket</p><p>c. Video =
Presentations accepted in the following formats:<br>
                                  =95 .mov<br>
                                  =95 .avi<br>
                                  =95 .wmv<br>
                                  =95 Flash<br>
                                  =95 WebM<br>
                                  =95 MPEG-4</p><p align=3D"justify">4. =
Software demonstrations through download links can also accompany any of =
the above three venues.</p><p align=3D"justify">5. You can present in =
one, two or all of the above three venues.</p></div></body></html>=
________________________________________________
<p>
<p>
SIGNWRITING LIST INFORMATION
<p>
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
[log in to unmask]
<p>
Post Messages to the SignWriting List:
[log in to unmask]
<p>
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
<p>
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=3DSW-L&A=3D1

--Boundary_(ID_Gf8ya7HB1CCovlMp1oeRLw)--

------------------------------

End of SW-L Digest - 12 May 2014 to 13 May 2014 (#2014-94)
**********************************************************



________________________________________________

SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton SignWriting List moderator [log in to unmask]

Post Messages to the SignWriting List: [log in to unmask]

SignWriting List Archives & Home Page http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1