I think getting me a private puddle with both the LIBRAS and the ASL dictionaries combined (this is a deliberate merger to show people what happens when one is looking up a hand shape that is in one language's symbol set but not in another's. (Like the one for dinosaur in LIBRAS). One of the things I found were some signs where the passive hand was the only example of a sign (like the split flat hand where the only example was this one. "Intervalo das auras" has a split hand which only appears in this one sign.
Charles Butler
[log in to unmask]
240-764-5748
Clear writing moves business forward.
________________________________
From: Jonathan y Yolaine <[log in to unmask]>
To: [log in to unmask]
Sent: Thursday, August 21, 2014 9:08 AM
Subject: Re: Ordering Signs in Dictionaries
Hi Val,
That is a great idea. If Charles could have a private puddle
but anybody could export it. Then I could get signs that have the
correct SignSpelling Sequences to work with too.
Regards,
Jonathan
On 8/20/2014 12:08 PM, Valerie Sutton wrote:
>
>I agree with you that you need a private puddle to do your sorting routines because the public SignPuddles have different contributors and we may not be sorting exactly the way you would do it - so for you to really test your theories of sorting, you will need your own private puddle -
>
>
>Let me talk to Steve about this and we will get back to you -
>
>
--
email: [log in to unmask]
[log in to unmask]
Cel Honduras: (504)3141-1171
Tel USA: (347)875-8442
Skype: yojoduncan
SignWriter Studio
________________________________________________
SIGNWRITING LIST INFORMATION
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
[log in to unmask]
Post Messages to the SignWriting List:
[log in to unmask]
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
________________________________________________
SIGNWRITING LIST INFORMATION
Valerie Sutton
SignWriting List moderator
[log in to unmask]
Post Messages to the SignWriting List:
[log in to unmask]
SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
