Print

Print


SignWriting List
August 22. 2014

Hello Maria!
I am glad to know this story about your work, and Fabrizio’s work, with these two giants of research. 

The Dalle family has a “RIP” Facebook page - I had to look up what RIP means - (I am not used to all these acronyms ;-) - it means Rest in Peace.

The writings there are very touching so I asked to join the Facebook RIP page and I was accepted so I just posted my condolences to the family. I hope Juliette sees this SignWriting page too.

Val ;-)

----------


On Aug 22, 2014, at 3:57 AM, Maria De Marsico <[log in to unmask]> wrote:

> 
> I was lucky to know Patrice on September 2011. We were co-tutoring the PHD of Fabrizio about the creation of electronic tools to handle SignWriting more easily. Unfortunately, that was the first and last time that I saw him, but I could appreciate his enthusiasm, his expertise and most of all his way of approaching people. He was introduced to me by another great person that passed away too early, Elena Pizzuto, and when we met in person she was already gone. They were very good friends, and my great sorrow is to have had too little time to spend with them and to learn from them.
> 
> I can only imagine the sorrow of his family and in particular of Juliette, who was so close to him.
> 
> Juliette, I love you even if I never met you. Be strong and continue your great work.
> 
> Maria De Marsico
> 
> 
> 
> 2014-08-22 3:18 GMT+02:00 Valerie Sutton <[log in to unmask]>:
> SignWriting List
> August 21, 2014
> 
> In Memory of Professor Patrice Dalle, who left us yesterday.
> 
> Patrice Dalle
> http://www.irit.fr/~Patrice.Dalle/
> 
> Juliette, we are thinking of you and your family…
> 
> Remembering Professor Patrice Dalle, on Facebook:
> https://www.facebook.com/groups/1468768526706814/
> 
> Professor Dalle played an important role in introducing SignWriting in France. In the year 2000, Professor Dalle wrote us a letter, which is posted on this web page:
> 
> http://www.signwriting.org/france/
> 
> Because of Professor Dalle’s letter, the Iris School for the Deaf in Toulouse taught SignWriting, and one of the students from the school, was his own daughter Juliette.
> 
> Later, Professor Dalle was the advisor to dissertations about SignWriting, such as:
> 
> Guylhem Aznar’s dissertation
> http://www.signwriting.org/library/history/contributors/Aznar.html
> http://www.signwriting.org/forums/software/lisbon/lisbon09.html
> 
> and Professor Dalle worked with Marianne Stumpf, regarding SignWriting in France and Brazil:
> 
> http://www.signwriting.org/symposium/presentation0005.html
> 
> 
> Once again, Juliette, we are thinking of you and your family. Your father will always be remembered…
> 
> and thank you...
> 
> Val ;-)
> 
> 
> 
> 
> ________________________________________________
> 
> SIGNWRITING LIST INFORMATION
> 
> Valerie Sutton SignWriting List moderator [log in to unmask]
> 
> Post Messages to the SignWriting List: [log in to unmask]
> 
> SignWriting List Archives & Home Page http://www.signwriting.org/forums/swlist
> 
> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> -- 
> ---------------------------------------------------------------------------
> Maria De Marsico
> Assistant professor
> Sapienza University of Rome
> Department of Computer Science 
> Via Salaria 113 - 00198 Rome - Italy
> email: [log in to unmask]
> tel: +39 06 49918312
> ________________________________________________
> 
> SIGNWRITING LIST INFORMATION
> 
> Valerie Sutton SignWriting List moderator [log in to unmask]
> 
> Post Messages to the SignWriting List: [log in to unmask]
> 
> SignWriting List Archives & Home Page http://www.signwriting.org/forums/swlist
> 
> Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
> 


________________________________________________


SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton
SignWriting List moderator
[log in to unmask]

Post Messages to the SignWriting List:
[log in to unmask]

SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1