SignWriting List
August 5, 2015

Hello everyone -
Many thanks, Stefan. I did all you said, but then I realized what happened. The PDF feature on DELEGS can be blocked if your web browser does not allow pop-up windows. I had to change my settings on my web browser. Then I got a PDF …it works! ;-)






On Aug 5, 2015, at 4:52 PM, Stefan Wöhrmann <[log in to unmask]> wrote:

Hello Valerie, 
 
thank you for your question. 
 
 
 
 
 
 
 
Well once you have finished your work on your document in delegs you should save it. This will allow you to find the title of your document in the bottom line! 
 
Now you want to save it as PDF. 
 
Just push the “Create PDF” Button in the menue. 
 
Immediately the PDF is seen in a new tab on your screen ... while the original delegs-file is still in the background ... 
 
Look at the next screenshot. In the right corner you find this download icon. Push that icon ...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Well within a second another window will open and just as you explained during my presentation ..people are familiar with how to save and print PDF files ... 
 
 
 
Open or save your new document .. 
 
I hope I could answer your question?
 
All best 
 
Stefan 
 
 
 
 
 
 

Von: SignWriting List: Read and Write Sign Languages [mailto:[log in to unmask]] Im Auftrag von Valerie Sutton
Gesendet: Donnerstag, 6. August 2015 00:46
An: [log in to unmask]
Betreff: Re: AW: First try with Delegs!
 
SignWriting List
August 5, 2015
 
By the way, once you have a PDF, inside Acrobat or other programs that read PDF, you can do a Save As and save the entire PDF to a JPG…
 
I have another question, Stefan - I push the Create PDF button in DELEGS, and it says it is saving it to PDF, and then I cannot find the PDF on my computer…is it automatically sending the PDF to my computer? I looked in Documents, Downloads and Desktop but could not find it …
 
Val ;-)
 
 
On Aug 5, 2015, at 3:38 PM, Stefan Wöhrmann <[log in to unmask]> wrote:
 
Hi Adam, 
 
well - in order to save and to send your document you have to create a PDF. 
On the other hand -- it is no problem to do this screenshot and save this as gif or jpg .
 
That is what I am doing if I add a delegs - jpg to my emails ..like this : 
 
[log in to unmask]" class=""><image001.jpg>
 
 
Does this help? 
 
All best 
 
Stefan
 
 
________________________________________
Von: SignWriting List: Read and Write Sign Languages [mailto:[log in to unmask]] Im Auftrag von Adam Frost
Gesendet: Mittwoch, 5. August 2015 22:22
Betreff: Re: First try with Delegs!
 
Adrean asked me a question that I don’t know, so I would like to ask Stephan and Val if you know. Is there a way to save as a GIF rather than a PDF within Delegs?
 
Adam
 
On Aug 5, 2015, at 10:45 AM, Valerie Sutton <[log in to unmask]> wrote:
 
 
SignWriting List
August 5, 2015
 
see my message below...
 
-------
 
 
On Aug 5, 2015, at 9:53 AM, Adrean Clark <[log in to unmask]> wrote:
Neat technology, looking forward to learning more!
‿·⪦˒˒
 
*****
Adrean Clark
Author and Artist
 
—————
 
Hello Adrean!
Thank you for the attached pdf in your last message…I have turned it into a graphic for this posting so people can see Adrean’s writing in the DELEGS program - wow - I am amazed - you are already skilled, Adrean, using the DELEGS program ;-)
 
The DELEGS program is a tool for teachers and translators, who are working with spoken language texts, because it provides a way to write signs with or without the spoken language glosses and it has been helpful, for example, teaching from spoken language textbooks etc, because it is a way to explain the words with signs… very useful even for the Catholic priest in Slovenia who translated the religious books with DELEGS, into Slovenian signs…smile…Stefan Woehrmann, at the Osnabruck School for the Deaf in Germany, developed DELEGS with a team of software developers in Hamburg - many thanks to the Hamburg team ;-)
 
This is fun, Adrean, and thanks for the message too, I will be sending you a box shortly….Below is Adrean’s DELEGS document:
 
 
________________________________________________ 
 
SIGNWRITING LIST INFORMATION 
Valerie Sutton SignWriting List moderator [log in to unmask]
Post Messages to the SignWriting List: [log in to unmask]
SignWriting List Archives & Home Page http://www.signwriting.org/forums/swlist
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
 
________________________________________________
 
SIGNWRITING LIST INFORMATION
Valerie Sutton SignWriting List moderator [log in to unmask]
Post Messages to the SignWriting List: [log in to unmask]
SignWriting List Archives & Home Page http://www.signwriting.org/forums/swlist
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1 ________________________________________________
 
SIGNWRITING LIST INFORMATION
Valerie Sutton SignWriting List moderator [log in to unmask]
Post Messages to the SignWriting List: [log in to unmask]
SignWriting List Archives & Home Page http://www.signwriting.org/forums/swlist
Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1
 
________________________________________________

SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton SignWriting List moderator [log in to unmask]

Post Messages to the SignWriting List: [log in to unmask]

SignWriting List Archives & Home Page http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1 ________________________________________________


SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton SignWriting List moderator [log in to unmask]

Post Messages to the SignWriting List: [log in to unmask]

SignWriting List Archives & Home Page http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1


________________________________________________

SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton SignWriting List moderator [log in to unmask]

Post Messages to the SignWriting List: [log in to unmask]

SignWriting List Archives & Home Page http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1