Print

Print


SignWriting List
June 28, 2018

Google translation into Portuguese:
Olá Prof Me. Rosana de Fátima Janes Constancio e seja bem-vindo à Lista de SignWriting!
Parabéns por tudo o que você está estudando, pesquisando e documentando, trabalhando para o seu Ph.D - Eu sei que é uma tarefa cansativa. Estou tão feliz em saber que você estudará com Adam Frost. Adam é um bom professor. Adam e eu trabalhamos juntos, em vários projetos da SignWriting, desde 2004 eu acredito. Ele é o melhor professor ;-)
Estou ansioso para ver fotos de todas as salas de aula e eventos - lembre-se de enviar fotos - você pode postar fotos aqui na Lista de Sinais com um relatório sobre os cursos depois - esta é uma lista pública, então as fotos e os relatórios são pesquisável e legível por qualquer pessoa na web, então lembre-se de postar apenas fotos com a permissão de todos nas fotos - mas todas essas documentações contribuem para o histórico do SignWriting e ajudam outros alunos e pesquisadores no futuro. Saiba mais sobre a escrita sistema, então será muito útil se você puder fazer isso. - Eu também espero criar uma página da web sobre o evento no SignWriting.org mais tarde - Aproveite os cursos! Val ;-)


Hello Prof Me. Rosana de Fátima Janes Constancio, and welcome to the SignWriting List!
Congratulations on all you are studying, researching and documenting, working towards your Ph.D - I know that is a grueling task. I am so glad to know that you will be studying with Adam Frost. Adam is such a good teacher. Adam and I have worked together, on various SignWriting projects, since 2004 I believe. He is the best teacher ;-)
I look forward to seeing photos of all the classrooms and events - remember to send me photos - you are welcome to post photos here on the SignWriting List with a report about the courses later - this is a public list, so the photos and reports are searchable and readable by anyone on the web, so remember to only post photos with the permission of everyone in the photos - but all of these documentations add to the history of SignWriting and help other students and researhers in the future, learn more about the writing system, so it will be very helpful if you can do that. - I also hope to create a web page about the event on SignWriting.org later too - Enjoy the courses! Val ;-)


--------------

On Jun 27, 2018, at 5:03 PM, Rosana de Fátima Janes Constâncio <[log in to unmask]> wrote:

Dear colleagues  

           
I am Rosana de Fátima Janes Constâncio, PhD student at PPG in Letters from UNIOESTE, with a concentration area in Language and Society, Research Line Language Studies: Description of linguistic, cultural phenomena, discursive and diversity, and Prof. Dr. Jorge Bidarra the advisor.

Professor at the Faculty of Distance Education, Federal University of Grande Dourados - EaD / UFGD. I work in the licentiate course Letters Libras with specific disciplines of this formation.

I participate as a member of PORLIBRAS, a group dedicated to studies and research in the area of ​​Brazilian Sign Language - Libras with the coordination of Prof. Dr. Jorge Bidarra.

I have always been very interested in Sign Writing and the Signwriting course offer corroborates my training. The expectation is very large due to participation of the studies with renowned teachers such as Prof. Adam Frost, who will conduct the course during the period from July 16 to 27, this year, at the State University of Western Paraná UNIOESTE, Campus of Cascavel. It is worth mentioning that the offer of the course will be in partnership with the research group PORLIBRAS.


Queridos colegas

Eu sou Rosana de Fátima Janes Constâncio, doutoranda do PPG em Letras da UNIOESTE, com área de concentração em Linguagem e Sociedade, Linha de Pesquisa Estudos da Linguagem: Descrição dos fenômenos linguísticos, culturais, discursivos e de diversidade, sendo o Prof. Dr. Jorge Bidarra o orientador.

Docente da Faculdade de Educação a Distância, da Universidade Federal da Grande Dourados – EaD/UFGD. Atuo no curso de licenciatura Letras Libras com disciplinas específicas desta formação.

Participo como membro do PORLIBRAS, um grupo destinado aos estudos e pesquisas na área de Língua Brasileira de Sinais – Libras com a coordenação do Prof. Dr. Jorge Bidarra.

Sempre tive muito interesse na Escrita de Sinais e a oferta do curso de SignWriting  corrobora para minha formação. A expectativa é muito grande em virtude de poder participar dos estudos com docentes renomados como Prof. Dam Frost, que conduzirá o curso no período de 16 a 27 de julho, do corrente ano, na Universidade Estadual do Oeste do Paraná UNIOESTE, campus de Cascavel. Vale ressaltar que a oferta do curso se dará em parceria com o Grupo de Estudos e Pesquisas PORLIBRAS.




        Profª Me. Rosana de Fátima Janes Constâncio
             Doutoranda em Letras do PPGL Unioeste
                Docente do curso de  Letras Libras
        Faculdade de Educação a Distância - EaD/UFGD
                               (67) 3410-2670

      "E por não saber que era impossível, ele foi lá e fez."

Em 27 de junho de 2018 11:19, Valerie Sutton <[log in to unmask]> escreveu:
Lista de Escrita de Sinais
27 de junho de 2018

BEM-VINDO aos nossos novos membros da lista SignWriting!

Vários novos membros aderiram à Lista de Escrita nos últimos dois dias e alguns são do Brasil ...

Escreva um email para a lista SignWriting, para se apresentar. Conte-nos sobre o seu trabalho com o SignWriting.

Por exemplo, haverá 3 Cursos de SignWriting apresentados no Paraná, no Brasil, em julho, ministrados por Adam Frost, que está voando de San Diego para ensinar o SignWriting em breve ...

Conte-nos sobre o próximo evento .... Quais são as datas dos cursos? Conte-nos sobre a sua universidade no Paraná.

As mensagens da Lista de Registros de Sinais são arquivadas na web para histórico e, quando você publica uma mensagem na Lista, ela é gravada e pesquisada na Web, uma ferramenta maravilhosa para pesquisadores e alunos.

Para postar uma mensagem para a lista SignWriting:

Para ler os arquivos da lista SignWriting

Estamos ansiosos para ler suas mensagens e discussões!

Val ;-)


----------------------------

On Jun 27, 2018, at 8:13 AM, Valerie Sutton <[log in to unmask]> wrote:

SignWriting List
June 27, 2018

WELCOME to our new SignWriting List Members!

Several new members have joined the SignWriting List in the past two days, and some are from Brazil ...

Write an email to the SignWriting List, to introduce yourself. Tell us about your work with SignWriting.

For example, there will be 3 SignWriting Courses presented in Paraná, Brazil, in July, taught by Adam Frost, who is flying from San Diego to teach SignWriting soon...

Tell us about this upcoming event.... What are the dates of the courses? Tell us about your University in Paraná.

SignWriting List messages are archived on the web for history, and when you post a message to the List, it is recorded and searchable on the web - a wonderful tool for researchers and students.

To post a message to the SignWriting List:

To Read the SignWriting List Archives

We look forward to reading your messages and discussions!

Val ;-)

________________________________________________

SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton SignWriting List moderator [log in to unmask]

Post Messages to the SignWriting List: [log in to unmask]

SignWriting List Archives & Home Page http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1