Print

Print


Dear Stefan,
I know that in Germany the horizontal script is mainly used. Do you think
you could send me or give me a link to an excerpt of horizontal layout -
so that I can include and refer to you in my dissertation - thank you!

As far as I can understand, it is mainly Germany and Nicaragua that are
currently using horizontal layouts - so an excerpt of SignWriting from you
or your students to include in my disseration, with permission, would be
greatly appreciated.

oh and one last question - did you find any difficulty with the older
versions of SignPuddle since till 2012 it provided only for vertical
layouts? and how did you produce horizontal text during this period?

thank you Stefan!
maria

> Hi Charles,
>
>
>
> yes I agree � the hands look good now. On the other hand I am very
> surprised
> to read that you want the reader to understand that your intention is a
> �double movement�.
>
>
>
> I saw this spelling never bevore to indicate a double movement. I would
> rather prefer to movement-arrows for each hand. I was wondering and
> thought
> that you focus on rocket-speed writing two dynamic symbols ..;-)
>
>
>
> All best
>
>
>
> Stefan
>
>
>
>   _____
>
> Von: SignWriting List: Read and Write Sign Languages
> [mailto:[log in to unmask]] Im Auftrag von Charles Butler
> Gesendet: Sonntag, 24. Februar 2013 12:12
> An: [log in to unmask]
> Betreff: Re: Many
>
>
>
>
>
> <http://www.signbank.org/signpuddle2.0/glyphogram.php?text=AS20300S20300S2f9
> 00S2f900S2fb00S26600S26610S14c00S14c08S2f720S2f720M29x56S14c006xn36S2fb00n7x
> n9S14c08n28xn36S20300n23x31S2030010x31S266009xn2S26610n24xn2S2f900n22x51S2f7
> 2012xn56S2f720n22xn55S2f90011x51&pad=10&name=many>
> I think this is correct now. The double < on both hands indicates a double
> movement. Is there any way to delete the other sign in error. I thought I
> was an editor on SignPuddle for ASL. One cannot produce CW's original
> entry
> without error.
>
>
>
>