Print

Print


SignWriting List
May 24, 2021

Thank you, Sutthikhun, for this video link, and for your original question about writing the Thai sign for GOOD LUCK. The video is lovely.

I also notice that there are new Thai signs added to the Thailand Sign Language SignPuddle Online, just yesterday and today:

Thai SignPuddle
https://www.signbank.org/signpuddle2.0/index.php?ui=1&sgn=34 <https://www.signbank.org/signpuddle2.0/index.php?ui=1&sgn=34>


And I see the sign is written differently there now, and it is an improvement:

Thai sign for GOOD LUCK
https://www.signbank.org/signpuddle2.0/searchword.php?ui=1&sgn=34&sid=15&sTrm=Good+luck&type=any&sTxt=&sSrc=& <https://www.signbank.org/signpuddle2.0/searchword.php?ui=1&sgn=34&sid=15&sTrm=Good+luck&type=any&sTxt=&sSrc=&>


Here is a screen capture of the current writing in SignPuddle:




More detail coming…

Val ;-)

----------



> On May 23, 2021, at 4:12 PM, Sutthikhun Phaengphongsai <[log in to unmask]> wrote:
> 
> Hi! I was the one asking that question. The "good luck" sign was transcribed from this youtube video at the minute 2:59 (https://www.youtube.com/watch?v=3y65WnWTmIY <https://www.youtube.com/watch?v=3y65WnWTmIY>).
>  <https://www.youtube.com/watch?v=3y65WnWTmIY>
> 
> Sutthikhun 🙌


________________________________________________


SIGNWRITING LIST INFORMATION

Valerie Sutton
SignWriting List moderator
[log in to unmask]

Post Messages to the SignWriting List:
[log in to unmask]

SignWriting List Archives & Home Page
http://www.signwriting.org/forums/swlist

Join, Leave or Change How You Receive SW List Messages
http://listserv.valenciacollege.edu/cgi-bin/wa?SUBED1=SW-L&A=1